Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a fennmaradó három vállalatcsoportból az egyik a szóban forgó terméket egy nem érintett kereskedőnek értékesítette.
z pozostałych trzech grup przedsiębiorstw jedna dokonywała sprzedaży produktu objętego postępowaniem na rzecz niepowiązanego przedsiębiorstwa handlowego.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a hét vállalatcsoportból álló kiválasztott minta a következőkből tevődik össze: a modulok terén legnagyobb exportvolumennel rendelkező három együttműködő exportőr, az elemek terén legnagyobb exportvolumennel rendelkező két együttműködő exportőr, illetve a lemezek terén legnagyobb exportvolument felmutató két együttműködő exportőr.
wybrana próba siedmiu grup przedsiębiorstw składa się z trzech współpracujących eksporterów z największą wielkością wywozu modułów, dwóch współpracujących eksporterów z największą wielkością wywozu ogniw i dwóch współpracujących eksporterów z największą wielkością wywozu płytek.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
az e.on ruhrgas international ag (a továbbiakban: e.on) a magántulajdonban lévő, energiával foglalkozó e.on vállalatcsoporthoz tartozik, és tevékenysége a villamosenergia- és gázszolgáltatásra irányul.
ruhrgas international ag („e.on”) należy do grupy spółek e.on, prywatnej grupy energetycznej, której podstawowa działalność polega na dostawie energii elektrycznej i gazu.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: