Results for yksinkertainen translation from Hungarian to Polish

vaativa | vakio | yksinkertainen |
zapleten | standarden | preprost |

| yksinkertainen | vakio | vaativa |
| preprost | standarden | zapleten |

e) yksinkertainen maalaus ja kiillotus;
e) proste czynności malowania i polerowania;

i) teroitus, yksinkertainen hiominen tai yksinkertainen leikkaaminen;
i) ostrzenie, zwykłe szlifowanie lub przycinanie;

n) osien yksinkertainen yhdistäminen kokonaiseksi tuotteeksi tai tuotteiden purkaminen osiin;
n) zwykły montaż części artykułów dla otrzymania kompletnego artykułu lub demontaż produktów na części;

m) erilaistenkin tuotteiden yksinkertainen sekoittaminen; sokerin sekoittaminen muiden aineiden kanssa;
m) zwykłe mieszanie produktów, nawet różnych rodzajów; mieszanie cukru z innymi materiałami;

näiden järjestelyjen avulla olisi taattava kaikille asianomaisille osapuolille tasavertainen kohtelu, jonka on oltava mahdollisimman yksinkertainen ja joustava.
uzgodnienia te powinny zapewnić równe traktowanie wszystkich zainteresowanych stron i powinny być możliwie jak najprostsze i jak najbardziej elastyczne.

- yksinkertainen tai kerrattu kumilanka, tekstiilillä päällystetty | valmistus yksinkertaisesta tai kerratusta tekstiilillä päällystämättömästä kumilangasta | |
- nić gumowa i sznurek, pokryte materiałem włókienniczym | wytwarzanie z nici gumowej lub sznurka, niepokrytych materiałem włókienniczym | |

k) yksinkertainen pullotus, tölkitys, pussitus, koteloihin tai rasioihin pakkaaminen, kartongille tai levyille kiinnittäminen ja kaikki muut yksinkertaiset pakkaustoimenpiteet;
k) zwykłe umieszczanie w butelkach, puszkach, flakonach, torbach, skrzynkach, pudełkach, umieszczanie na kartach lub tablicach itp.; oraz wszystkie inne proste czynności związane z pakowaniem;

ex85168020 | - - - muut kuin ne, joissa on ainoastaan yksinkertainen eristetty runko ja liittimet sähköä varten, jäätymisen estämiseksi tai jään sulattamiseksi, siviili-ilma-aluksissa käytettävät |
ex85168020 | - - - inne niż w połączeniu jedynie z prostym elementem izolacyjnym i połączeniami elektrycznymi, stosowane do odmrażania i zapobiegania oblodzeniu, do stosowania w cywilnych statkach powietrznych |