Results for kolesztiramin translation from Hungarian to Romanian

kolesztiramin és kolesztipol gyanták:
23 colestiramină şi răşini de colestipol:

- kolesztiramin nevű gyógyszert (a magas koleszterinszint csökkentésére használatos) vagy
- un medicament numit colestiramină (utilizat pentru a reduce valorile crescute ale

kolesztiramin vagy egyéb enteralisan alkalmazandó ioncserélők: a hidroklorotiazid abszorpciója csökkenhet.
colestiramină sau alte răşini schimbătoare de ioni administrate enteric: absorbţie redusă a hidroclorotiazidei.

túladagolás vagy toxicitás esetén a kiürülés gyorsítására kolesztiramin vagy aktív szén alkalmazása javasolt.
În caz de supradozaj sau intoxicaţie, se recomandă administrarea de colestiramină sau cărbune activat, pentru a accelera eliminarea.

kolesztiramin és kolesztipol gyanták: a hidroklorotiazid felszívódása csökken anioncserélő gyanták jelenlétében.
răşini - colestiramină şi colestipol: absorbţia hidroclorotiazidei este scăzută în prezenţa răşinilor anionice schimbătoare de ioni.

kolesztiramin és kolesztipol gyanták: a hidroklorotiazid felszívódását anioncserélő gyanták jelenléte csökkenti;
răşini de tip colestiramină şi colestipol: absorbţia hidroclorotiazidei este modificată în prezenţa răşinilor schimbătoare de anioni;

az „ epesavkötők ” - nek nevezett koleszterinszint- csökkentő gyógyszerek, például a kolesztiramin.
medicamente utilizate pentru scăderea concentraţiilor colesterolului denumite “ chelatori de acizi biliari ”, cum este colestiramina.

mivel a kolesztiramin és az aktív szén is befolyásolja az ösztrogének és progesztogének felszívódását, a gyógyszerkiürülést elősegítő eljárás során az orális fogamzásgátlás nem teljesen biztonságos.
atât colestiramina cât şi cărbunele activat pot influenţa absorbţia estrogenilor şi progestativelor astfel încât, utilizarea contraceptivelor orale nu poate garanta o contracepţie sigură în cursul procedurii de eliminare cu colestiramină sau cărbune activat.

minthogy a kolesztiramin szignifikánsan csökkenti a mpa auc- ját, az enterohepatikus körforgásra ható gyógyszereket óvatosan kell adni, mert együtt adva csökkenthetik a cellcept hatékonyságát.
Ţinând cont de reducerea semnificativă a asc a amf determinată de către colestiramină, administrarea cellcept în asociere cu medicamente care interferează circuitul enterohepatic trebuie făcută cu precauţie, datorită posibilităţii de reducere a eficacităţii cellcept.

a kolesztiramin, illetve a kolesztipol gyanták egyszeri adagja is megköti a hidroklorotiazidot és 85, illetve 43% - kal csökkentik a felszívódását a tápcsatornából.
doze unice, fie de colestiramină, fie de răşini de colestipol leagă hidroclorotiazida şi scad absorbţia acesteia din tractul gastro- intestinal cu până la 85 şi, respectiv, 43 procente.

5 leflunomid alkalmazásának felfüggesztését, és napi 3- szor 8 g kolesztiramin adását 11 napon keresztül vagy napi 4- szer 50 g porított aktív szén alkalmazását szintén 11 napon át.
5 În ambele cazuri, după aplicarea procedurii, se determină pentru prima dată concentraţia plasmatică a metabolitului a771726.

kolekalciferol az olesztra, az ásványi olajok, az orlisztát és az epesavkötő szerek (például a kolesztiramin, kolesztipol) gátolhatják a d- vitamin felszívódását.
colecalciferol olestra, uleiurile minerale, orlistatul şi chelatorii acizilor biliari (de exemplu: colestiramină, colestipol) pot afecta absorbţia vitaminei d.

kolesztiramin: normál, egészséges egyéneknek napi háromszor 4 g kolesztiramint adva 4 napig, majd 4 egyszeri 1, 5 g mikofenolát- mofetilt orálisan adva, az mpa auc 40% - kal csökkent (lásd 4. 4 pont és 5. 2 pont).
4. 4 şi pct.. 5. 2).