Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
immár beteltetek, immár meggazdagodtatok, nálunk nélkül uralkodásra jutottatok; vajha csakugyan uralkodásra jutottatok volna, hogy mi is veletek egybe uralkodhatnánk.
o, iată-vă sătui! iată-vă ajunşi bogaţi! iată-vă împărăţind fără noi! Şi măcar de aţi împărăţi cu adevărat ca să putem împărăţi şi noi împreună cu voi!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
800 körül hien csung császár uralkodása idején kezdtek papírpénzt használni, és ezt a hagyományt több száz éven keresztül folytatták.
hr., de ^ i , la vremea aceea, greutatea banilor nu pare să fi fost standardizată ^ i nici valoarea acestora certificată de către suverani.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: