From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elküldött
odoslané
Last Update: 2013-03-31
Usage Frequency: 3
Quality:
elküldött üzenetek
odoslané
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elküldött levelek:
presunúť do odoslané:
Last Update: 2013-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
elküldött üzenetek@ info
sent- mail@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elküldött üzenet száma
Číslo zaslanej správy
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
az elküldött üzenetek mappája:
priečinok pre & odoslané:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a következőnek elküldött üzenetek:% 1
správu podpísal% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
partnerek hozzáadása az elküldött levelekből
pridať kontakty z odoslaných správ
Last Update: 2013-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
elküldött privát üzenetek@ info: tooltip
timeline name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a következő által elküldött üzenetek:% 1
správu podpísal% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nem található a piszkozatok vagy az elküldött nézet
nedajú sa nájsť koncepty alebo na odoslanie
Last Update: 2013-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
csak elküldött cikkeket lehet visszavonni vagy felülbírálni.
iba odoslané príspevky sa dajú zrušiť alebo nahradiť.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a levél áthelyezése az elküldött nézetbe nem sikerült
zlyhalo presunutie správy do zložky na odoslanie
Last Update: 2013-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
az európai környezetvédelmi Ügynökség számára elküldött jelentések.
s oznamovaním európskej environmentálnej agentúry.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nincs írási- olvasási jogosultsága az elküldött üzenetek mappához.
nemáte prístupové práva pre čítanie/ zápis pre váš priečinok odoslanej pošty.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elektronikus úton elküldött és aláírt formanyomtatványt nem szükséges bélyegzővel ellátni.
ak posielate podpísaný formulár elektronicky, pečiatka nie je potrebná.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a tárolórendszerbe elküldött és ott megjelenített információ nem vehető ki a tárolórendszerből.
informácie, ktoré boli poslané do mechanizmu archivovania a zobrazené, by nemali byť vyňaté z mechanizmu archivovania.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
az információtovábbítási rendszer automatikusan ellenőrzi az elküldött adatok és dokumentumok valódiságát.
informačný systém automaticky overuje predložené informácie a doklady.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kérjük mellékeljék az érintett személy részére elküldött e 118 nyomtatvány egy példányát.
priložte kópiu formulára e 118, ktorý bol zaslaný príslušnej osobe.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nem várt választ küldött a kiszolgáló, az elküldött parancs:% 1.% 2
neočakávaná odpoveď serveru na príkaz% 1.% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: