Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ezután a kenőcsöt naponta egyszer kell alkalmazni az érintett bőrfelületeken az ekcéma megszűnéséig.
posteriormente se debe utilizar la pomada una vez al día en cada zona de la piel afectada hasta que desaparezca el eccema.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
űn ezután a kenőcsöt naponta egyszer kell alkalmazni az érintett bőrfelületeken az ekcéma megszűnéséig.
posteriormente se debe utilizar la pomada una vez al día en cada zona de la piel afectada hasta que desaparezca el eccema.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
az ionsys- t nem szabad abnormális bőrfelületeken használni, mint például hegeken, égett vagy tetovált felületeken, stb.
ionsys no se debe colocar en zonas con problemas de la piel, como cicatrices, quemaduras, tatuajes, etc.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
amikor az előbbiekben megtisztított bőrfelület megszáradt, egyik kezével finoman csípje azt össze, és tartsa erősen.
cuando el área de piel limpiada previamente se haya secado, pellízquela y sujétela firmemente con una mano.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: