Végzettség, bizonyítványok és diplomák
http://www.emea.europa.eu/

Formación, certificados y diplomas
http://www.emea.europa.eu/

A pályázóknak csatolniuk kell a kiválasztási eljárásról szóló értesítésben előírt tanulmányok elvégzését igazoló bizonyítványok vagy diplomák fénymásolatait.
http://www.emea.europa.eu/

Los candidatos deberán aportar fotocopias de los certificados o títulos que demuestren que han finalizado los estudios del nivel exigido en el anuncio del procedimiento de selección.
http://www.emea.europa.eu/

Az Ügynökség tevékenységével kapcsolatos szakmai tapasztalatot a kiválasztási eljárásban való részvételhez szükséges bizonyítvány vagy diploma megszerzésének időpontjától kezdődően vesszük figyelembe.
http://www.emea.europa.eu/

La experiencia profesional relacionada con los ámbitos de actividad de la Agencia se tomará en cuenta y contará sólo a partir del momento en que el candidato obtuvo el certificado o titulación exigidos para la admisión en el proceso de selección.
http://www.emea.europa.eu/

Bármilyen országba történő beutazás esetén, ahol a belépéshez nemzetközi oltási bizonyítvány szükséges (ami függhet vagy nem függhet az előző útvonaltól),
http://www.emea.europa.eu/

viajen a un país que requiera un Certificado Internacional de Vacunación para la entrada en el mismo (cosa que puede o no depender del itinerario previo);
http://www.emea.europa.eu/

Bármilyen országba történő beutazás esetén, ahol a belépéshez nemzetközi oltási bizonyítvány szükséges (ami függhet vagy nem függhet az előző útvonaltól),
http://www.emea.europa.eu/

que viajen a cualquier país que requiera un Certificado Internacional de Vacunación para entrar (el cual puede o no depender del itinerario previo)
http://www.emea.europa.eu/

Tisztában vagyok vele, hogy EMEA- nál történő személyes megbeszélés alkalmával magammal kell vinnem ezen űrlap aláírt másolatát, a tanulmányaimmal és munkatapasztalatommal kapcsolatos bizonyítványokkal együtt, ellenkező esetben jelentkezésemet kizárják a pályázatból.
http://www.emea.europa.eu/

Soy consciente de que el día de mi entrevista en la EMEA, debo llevar conmigo una versión firmada del formulario y todos los certificados educativos y de trabajo que se mencionan más abajo; en caso contrario, mi candidatura será excluida.
http://www.emea.europa.eu/

- a felvételi eljárásaban való részvételhez szükséges diploma( ák) vagy bizonyítvány( ok),
http://www.emea.europa.eu/

- diploma(s) o certificado(s) necesarios para concursar al puesto en cuestión,
http://www.emea.europa.eu/

Bármely más nevet (p. l. leánykori név) amely diplomán vagy más a jelentkezéshez csatolt bizonyítványon szerepel az alábbikaban meg kell adni
http://www.emea.europa.eu/

En caso de adjuntar al impreso de candidatura títulos y certificados expedidos con otro apellido (por ejemplo, ape aquí:
http://www.emea.europa.eu/

Bármely más nevet (p. l. leánykori név) amely diplomán vagy más a jelentkezéshez csatolt bizonyítványon szerepel az alábbikaban meg kell adni
http://www.emea.europa.eu/

En caso de adjuntar al impreso de candidatura títulos y certificados expedidos con otro apellido (por ejemplo, apellido de soltera), indíquelo aquí:
http://www.emea.europa.eu/