Results for esedékes translation from Hungarian to Spanish

esedékes
límite

esedékes kifizetés
importe debido

esedékes osztalékok;
dividendos por cobrar;

esedékes összegek fizetése
pago de los atrasos

minden esedékes vizsgálatról;
cualquier inspección pendiente;

2007.11.20-ra esedékes
pagadero el 20.11.2007

az esedékes feladatok beállítóablaka
ventana de configuración de tareas pendientes@action: inmenu

f523: esedékes késedelmi kamat
f523: intereses de demora adeudados

(ema finanszírozás maximális esedékes)
(financiación máxima adeudada fer)

esedékes bevételek beszedésének elmulasztása.
por omitir el cobro de cantidades adeudadas.

az esedékes bevétel beszedésének elmulasztása.
omitir el cobro de los ingresos adeudados.

az alap forrásai után esedékes kamatok;
todo interés devengado por los recursos del fondo;

beadható az esedékes beadható az esedékes
volver a volver a

esedékes feladatokthe to- do is due today
tareas pendientes por hacerthe to-do is due today

az esedékes összeg egyenlegének kifizetése útján.
el pago del saldo de los importes adeudados.

f602b: az esedékes kiegészítő illeték újraszámítása
f602b: cálculo revisado de la tasa suplementaria adeudada

az első részlet 2004. december 31-én esedékes
primer plazo pagadero a 31 de diciembre de 2004

1–3 évre esedékes hitelkamat-mutatók – kpn
«credit spreads» amortizables a un año y a tres años — kpn

az első, havonta esedékes terhességi próba dátuma:
fecha de la primera prueba de embarazo mensual:

minden esedékes ajánlásról és osztályba sorolási feltételekről;
cualquier recomendación y condición de clase no cumplida;