Results for immunszupresszív translation from Hungarian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

Spanish

Info

Hungarian

immunszupresszív

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Spanish

Info

Hungarian

immunszupresszív szer.

Spanish

inmunosupresor.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

immunszupresszív gyógyszerek

Spanish

inmunosupresor

Last Update: 2015-06-15
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

szelektív immunszupresszív szerek.

Spanish

agentes inmunosupresores selectivos.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

immunszupresszív szerek ciklosporin takrolimusz szirolimusz

Spanish

inmunosupresores ciclosporina tacrolimus sirolimus

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

ez az immunszupresszív hatás csökkenését okozhatja.

Spanish

este descenso podría dar lugar a una disminución de la eficacia inmunodepresora de la ciclosporina.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

a az immunszupresszív gyógyszerek csoportjába tartozik.

Spanish

(marca (de fantasía) pertenece al grupo de fármacos conocidos como inmunosupresores.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

a adagja függ a választott immunszupresszív protokolltól.

Spanish

normas para la correcta administración

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

daganatellenes És immunszupresszÍv szerek daganatellenes szerek irinotekán

Spanish

↓ 0.70*

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

ez vonatkozik az immunszupresszív szerekkel végzett vizsgálatokra is.

Spanish

esto incluye estudios con fármacos inmunosupresores.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

farmakoterápiás csoport: szelektív immunszupresszív anyagok, atc kód:

Spanish

grupo farmacoterapéutico: agentes inmunosupresores selectivos, código atc:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

- ha kemoterápiás kezelést, sugárkezelést vagy immunszupresszív kezelést kap.

Spanish

- si está recibiendo quimioterapia, radioterapia o tratamiento inmunosupresor.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

az immunszupresszív kezelés alatt álló beteg immunválasza csökkent lehet.

Spanish

la respuesta inmunológica puede quedar atenuada si el paciente está sometido a tratamiento inmunodepresor.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

immunszupresszív szerek ciklosporin, takrolimusz szirolimusz kardiovaszkulÁris kÉszÍtmÉnyek antiarrhythmiás szerek

Spanish

atazanavir inhibe la ugt y puede interferir con el metabolismo del irinotecan, produciendo un incremento de la toxicidad de irinotecan.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

farmakoterápiás csoport: szelektív immunszupresszív hatású szerek, atc- kód:

Spanish

grupo farmacoterapéutico: agentes inmunosupresores selectivos, código atc:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

immunszupresszív terápiában részesülő vagy immunhiányos betegeknél előfordul, hogy megfelelő immunválasz nem alakul ki.

Spanish

13 se puede esperar que en pacientes que reciben tratamiento inmunosupresor o en pacientes con inmunodeficiencia, puede que no se alcance una respuesta adecuada.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

ha a kilökődés klinikai jelei nyilvánvalóak, akkor meg kell fontolni az immunszupresszív protokoll megváltoztatását.

Spanish

en caso de que se observen síntomas clínicos de rechazo, debe considerarse la modificación del régimen inmunosupresor. puede administrarse por vía intravenosa u oral.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

a - kezelést igen gyakran alkalmazzák más immunszupresszív szerekkel együtt a kezdeti posztoperatív periódusban.

Spanish

en caso necesario, puede administrarse el contenido de la cápsula en forma de suspensión en agua a través de una sonda nasogástrica. se administra habitualmente en combinación con otros inmunosupresores durante el periodo postoperatorio inicial.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

ezen immunszupresszív szerek koncentrációja a cyp3a4 enzim gátlása miatt megemelkedhet ritonavirrel kombinált reyataz együttes alkalmazása során.

Spanish

bomba de protones es inevitable, se recomienda realizar una

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

53 a ritonavir hatásai az egyidejűleg adott, nem- antiretrovirális szerekre egyidejűleg adott gyógyszer immunszupresszív szerek

Spanish

ritonavir dosificado como potenciador farmacocinético o agente antirretroviral inhibe cyp3a4 y resulta esperable el aumento de las concentraciones plasmáticas de ciclosporina, tacrolimus o everolimus.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

a takrolimusz rendkívül hatékony immunszupresszív hatású készítmény, amely kísérletesen mind in vitro, mind in vivo hatásosnak bizonyult.

Spanish

tacrolimus es un potente agente inmunosupresor cuya actividad se ha demostrado en experimentos tanto in vivo como in vitro.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,738,027,013 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK