Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: megállapítások    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Spanish

Info

Általános megállapítások
http://www.ecb.int/

Consideraciones generales
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Részletes megállapítások
http://www.ecb.int/

Consideraciones especiales
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

B. Egyedi megállapítások 10.
http://www.ecb.int/

B. Consideraciones especiales 10.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

A tudományos megállapítások a II. mellékletben találhatók.
http://www.emea.europa.eu/

En el Anexo II se encuentran las conclusiones científicas.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

EMEA/ CHMP/ 46089/ 2006 // HU TUDOMÁNYOS MEGÁLLAPÍTÁSOK
http://www.emea.europa.eu/

EMEA/ CHMP/ 46089/ 2006/ ES CONCLUSIONES CIENTÍFICAS
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Gyermekgyógyászati klinikai vizsgálatokból nem származnak speciális gyógyszerbiztonságossági megállapítások.
http://www.emea.europa.eu/

En los ensayos clínicos pediátricos no se observaron hallazgos especiales respecto a la seguridad.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

a javallat kiterjesztését illetően nem születtek hátrányos biztonsági megállapítások.
http://www.emea.europa.eu/

que no se han identificado resultados de seguridad adversos en relación con la ampliación de la indicación.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

A megállapítás az epére, vesére, epehólyagra és májszövetre vonatkozik.
http://www.emea.europa.eu/

Esto aplica a bilis, riñón, vesícula biliar y tejido hepático.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

A dózis megállapításnál figyelembe kell venni a speciális indikációkat.
http://www.emea.europa.eu/

Generalmente, la a 72 horas después de la pruebas que demuestren la de dosis para indicaciones
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

10 A maximális maradékanyag- határértékek megállapítása.....................................................
http://www.emea.europa.eu/

10 Fijación de límites máximos de residuos.............................................................................
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Adagolási javaslat megállapításához nem áll rendelkezésre adat.
http://www.emea.europa.eu/

No hay datos disponibles para hacer una recomendación de dosis.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

A megállapítás klinikai relevanciája nem ismert.
http://www.emea.europa.eu/

Se desconoce la importancia clínica de este hallazgo.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Az alábbi megállapításokon alapul:
http://www.emea.europa.eu/

Tomando como base el hallazgo de que
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

A kísérletek folyamán megállapítást nyert:
http://www.emea.europa.eu/

Durante la realización de un ensayo de campo se observó:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

MEGÁLLAPÍTÁSA mít sz ké erz ys óg gy A
http://www.emea.europa.eu/

DETERMINACIÓN DE LOS LMR n co to en am ic ed M
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

A dózis megállapítása vesekárosodásban szenvedő felnőtteknél:
http://www.emea.europa.eu/

Ajuste de dosis en pacientes con insuficiencia renal:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Következésképpen az értékelő nehezen fogadja el ezeket a megállapításokat.
http://www.emea.europa.eu/

Por tanto, el evaluador cuestiona la validez de los resultados.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

A MAXIMÁLIS MARADÉKANYAG HATÁRÉRTÉKEK MEGÁLLAPÍTÁSA
http://www.emea.europa.eu/

COMERCIALIZACIÓN RESPECTO A DISPENSACIÓN Y USO
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Hasonló megállapításokat várnak a jóváhagyott darunavir/ ritonavir
http://www.emea.europa.eu/

Se esperan hallazgos similares con la dosis aprobada dos veces al día de
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Terhesség megállapításakor a Lisonorm- kezelést azonnal abba kell hagyni.
http://www.emea.europa.eu/

Cuando se diagnostique un embarazo, deberá interrumpirse inmediatamente el tratamiento con Lisonorm.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  gyógyszerbiztonságossági (Hungarian - Spanish) | megállapításához (Hungarian - Spanish) | megállapításokat (Hungarian - Spanish)


Users are now asking for help: ginuiss (English>Greek) | i will always love you my baby, please orgive me (English>Greek) | maganda we need to hang or talk some times (English>Tagalog) | mon anniversaire est le 7 1 (French>Chinese (Simplified)) | extrahierung (German>English) | jahn (German>Dutch) | vi (Norwegian>Polish) | illpuny (English>Greek) | bereich ziehungen (German>English) | dyn: (Polish>English) | manques (French>Tamil) | atrocaerulea (English>French) | sonic (Polish>French) | onder ogen zien (Dutch>Spanish) | pisa-untersuchung (German>Chinese (Simplified))


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语