Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
placebót kapók negyedrészével.
comparación con la cuarta parte de los que añadieron un placebo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
És egy efa lánglisztnek tizedrészét ételáldozatul, megelegyítve egy hin sajtolt olajnak negyedrészével.
la ofrenda vegetal será de la décima parte de un efa de harina fina amasada con la cuarta parte de un hin de aceite puro de olivas.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
negyedrészt a bizottság kétségbe vonta, hogy a már szakképesítéssel rendelkező munkaerő alkalmazása megfelelő alternatívát kínálna az üzemen belüli képzéssel szemben.
cuarto, la comisión dudaba que la contratación de profesionales ya cualificados fuera una alternativa adecuada a la formación interna.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: