Results for távolítsa translation from Hungarian to Swedish

távolítsa el
• byt till den fina nålen och avlägsna eventuella luftbubblor:

távolítsa el az érszorítót.
ta bort stasslangen.

2) távolítsa el a tűt.
2) ta av kanylen.

- távolítsa el a buborékokat!
- eliminera eventuella luftbubblor.

a párátlanítót ne távolítsa el.
ta inte ur torkmedlet.

ne távolítsa el a gumidugót!
ta inte bort gummiproppen.

távolítsa el a gyermekbiztonsági zárókupakot.
ta av det barnsäkra locket.

az esetleges buborékokat távolítsa el!
eliminera luftbubblor om nödvändigt.

2 távolítsa el a fecskendő kupakját.
59 2 ta bort skyddshatten sprutan har en vit manipuleringssäker skyddshatt.

távolítsa el a külső tűvédő kupakot.
ta bort kanylskydden.

hogyan távolítsa el a használt tapaszt?
så här tar du bort plåstret

a tű beszúrása távolítsa el a tű burkolatát.
införing av nålen tag bort skyddet från nålen.

minden injekció előtt távolítsa el a légbuborékokat.
ta bort luftbubblor före varje injektion.

távolítsa el a külső védősapkát (6. ábra).
dra av det yttre nålskyddet (bild 6).

két oldalán gyengén megnyomva távolítsa el a védőkupakot.
varje gång man trycker ned metallbehållaren, sprayas en dos och dosräknaren räknar ner en dos.

távolítsa el mindkét injekciós üveg tetejének műanyag védőkupakját.
tag bort plastlocket över propparna på båda flaskorna.

távolítsuk el a tűről a sapkát.
tag av kanylskyddet.