Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kérünk továbbá titeket, atyámfiai, intsétek a rendetleneket, bátorítsátok a félelmes szívûeket, gyámolítsátok az erõteleneket, türelmesek legyetek mindenki iránt.
size yalvarırız, kardeşler, boş gezenleri uyarın, yüreksizleri cesaretlendirin, güçsüzlere destek olun, herkese karşı sabırlı olun.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
magában foglalhat továbbáegyéb tervezett, célzott lépéseket is új munkavállalók toborzása esetén, – az állásajánlatokeltérőmódon való közzététele érdekében, hogy bátorítsák a korábban diszkriminált csoportok tagjait a jelentkezésre, – és szükség esetén további segítség nyújtását is.
ayræmcæ uygulamalar iîin getirilecek yaptæræmlar, maｽdurlaræn kiﾙisel zararlarænæ giderecek d Ÿ z e y d e ve sorumlular ile diｽer kiﾙilerin gelecekte benzer davranæﾙlardan kaîænmalarænæ saｽlayacak ﾙekilde `etkili, orantælæ ve caydæræcæ' olmalædær.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: