Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ezüstöd salakká lett, tiszta borod vízzel elegyítve:
Şarabına su katıldı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a melyek által az akkori világ vízzel elboríttatván elveszett:
o zamanki dünya yine suyla, tufanla mahvolmuştu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Én vízzel kereszteltelek titeket, de õ szent lélekkel keresztel titeket.
ben sizi suyla vaftiz ettim, ama o sizi kutsal ruhla vaftiz edecektir.››
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
És elõállatá mózes Áront és az õ fiait, és megmosá õket vízzel.
harunla oğullarını öne çıkarıp yıkadı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
monda nékik jézus: töltsétek meg a vedreket vízzel. És megtölték azokat színig.
İsa hizmet edenlere, ‹‹küpleri suyla doldurun›› dedi. küpleri ağızlarına kadar doldurdular.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
10 / eea jelzÉsek 2009 / alkalmazkodÁs az ÉghajlatvÁltozÁshoz: vÍz És szÁrazsÁg
10 / aÇa İŞaretler 2009 / İklİm deĞİŞİklİĞİne uyum saĞlama: su ve kuraklik
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: