Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
azért immár nem vagytok jövevények és zsellérek, hanem polgártársai a szenteknek és cselédei az istennek,
Тим-же оце вже ви більш не чужі і захожі, а товариші сьвятим і домашні Божі;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
szólt pedig az isten akképen, hogy az õ magva zsellér lészen idegen földön, és szolgálat alá vetik azt, és nyomorgatják, négyszáz esztendeig.
Глаголав же Бог так, що буде насїннє його захожим у землї чужій, і підневолять його, і мучити муть чотириста років.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: