Results for telah translation from Indonesian to Afrikaans

telah dicas
volgelaai

telah terbuka.
alreeds oop

lema ini telah ada.
hierdie inskrywing bestaan reeds.

alamat telah digunakan
adres word alreeds gebruik

memo ini telah dihapus.
die memo is verwyder.

jendela yang telah ada:
bestaande venster:

gid %d telah digunakan.
die gid %d is alreeds in gebruik.

adaptop daya telah ditancapkanname
die asblik is leeggemaakname

acara ini telah dihapus.
hierdie geleentheid is uitgevee.

cuplikan layar telah diambil
skermskoot geneem

akhir dokumen telah dicapai.
einde van die dokument bereik.

telah dilaporkan@ info bug resolution
@ info bug resolution

desktop virtual dua telah dipilihname
virtuele werkskerm twee is gekiesname

tombol scroll lock telah diaktifkan.
die rol sluit sleutel is nou aktief.

dokumen/materi yang telah diterbitkan
dokumente/gepubliseerde materiaal

berkas telah diubah secara eksternal
die lêer is ekstern gewysig

telah berhasil memeriksa integritas berkas.
die toets vir lêerintegriteit kon nie uitgevoer word nie.

desktop virtual dua belas telah dipilihname
virtuele werkskerm twaalf is gekiesname

desktop virtual delapan belas telah dipilihname
virtuele werkskerm agtien is gekiesname

filter surel telah secara otomatis diperbarui.
pos filters outomaties opgedateer.