Results for menggiling translation from Indonesian to Amharic

dua wanita sedang menggiling gandum, seorang akan dibawa dan seorang lagi ditinggalkan
ሁለት ሴቶች በአንድ ወፍጮ ይፈጫሉ፤ አንዲቱ ትወሰዳለች ሁለተኛይቱም ትቀራለች።

dua wanita sedang menggiling gandum: seorang akan dibawa, dan seorang lagi ditinggalkan
ሁለት ሴቶች በወፍጮ ይፈጫሉ፤ አንዲቱ ትወሰዳለች አንዲቱም ትቀራለች።

masing-masing dari semua itu ) lafal kullun ini tanwinnya merupakan pergantian daripada mudhaf ilaih , maksudnya masing-masing daripada matahari , bulan dan bintang-bintang lainnya ( di dalam garis edarnya ) pada garis edarnya yang bulat di angkasa bagaikan bundaran batu penggilingan gandum ( beredar ) maksudnya semua berjalan dengan cepat sebagaimana berenang di atas air . disebabkan ungkapan ini memakai tasybih , maka didatangkanlah dhamir bagi orang-orang yang berakal ; yakni keadaan semua yang beredar pada garis edarnya itu bagaikan orang-orang yang berenang di dalam air .
እርሱም ሌሊትንና ቀንን ፣ ፀሐይንና ጨረቃንም የፈጠረ ነው ፡ ፡ ሁሉም በፈለካቸው ውስጥ ይዋኛሉ ፡ ፡