Results for apa yang sedang mereka lakukan translation from Indonesian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Arabic

Info

Indonesian

apa yang sedang mereka lakukan?

Arabic

ماذا يفعلون؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

itu yang sedang mereka lakukan.

Arabic

كيف يفعلون ذلك الآن؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

apa yg sedang mereka lakukan?

Arabic

ماذا يفعلـون ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

setelah aku tahu apa yang sedang mereka lakukan

Arabic

حالما عرفت ماذا يفعلون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

apa yang sedang kau lakukan?

Arabic

-مالذي تفعله بحق الجحيم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Indonesian

para prajurit itu, apa yang sedang mereka lakukan?

Arabic

الجنود، ماذا يفعلون ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

- apa yang sedang kau lakukan?

Arabic

ماذا تفعل بحق الجحيم ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

apa yang sedang mereka bicarakan?

Arabic

ماذا يتحدّثون عنهم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Indonesian

aku yakin mereka tahu apa yang sedang mereka lakukan.

Arabic

أنا على ثقةٍ مِن أنهما يعرفان ما يفعلانه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

- apa yang sedang mereka tunggu...?

Arabic

ما الذي ينتظرونه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

mereka itu para pelayar awan... apa yang sedang mereka lakukan?

Arabic

لا يحتفلون بالحياه هذا مؤكد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

apa yang sedang mereka bangun disini?

Arabic

ماذا كانوا يبنون هنا بحق الجحيم ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

adakah yang tahu apa yang sedang mereka cari?

Arabic

فهل عرف أحدكم بالغرض من ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

lily, apa kau tahu yang sedang mereka ributkan?

Arabic

ليلي ، هل تعرفين حول ماذا كانوا يتقاتلان ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

- apa yg sedang mereka bicarakan?

Arabic

-عمّـاذا تتـحـدثـان ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

apa yang sedang dilakukannya?

Arabic

ما الذي يفعله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Indonesian

tentu saja, apa sebenarnya yang sedang mereka lakukan di tempat kejadian penculikan itu?

Arabic

بالطبع... ولكن ماذا كانا يفعلان تحديداً في مسرح جريمة الاختطاف؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

dan ini bisa menjadi keberhasilan yang sedang mereka cari.

Arabic

ربما يأتي عن طريقه التحول الذي كنا نتطلع إليه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

aku selalu berharap agar kau mati dan mereka mendapat seseorang di sini mengetahui apa yang sedang mereka lakukan.

Arabic

.. كنتُأتمنيدائماًأنتموت. ويحضروا شخص آخر هنا يتقن عمله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Indonesian

lalu dia coba menjelaskan kesialan yang sedang mereka alami.

Arabic

لقد شرح الموقف الحرج الذى هم فيه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,745,583,129 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK