Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
/ pelajaran matematika, ibu.
-دروس رياضيات، يا أمي .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dari pergi. - dingin, matematika sulit.
منذ البداية - حسابات باردة جامدة -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dia satu tim denganku dalam pelajaran matematika.
إنّه بفريق الرياضيات معي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- apakah pelajaran sejarah telah berakhir?
-هل إنتهى درس التاريخ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
setelah pelajaran matematika, dia mendorongku ke kamar mandi.
ما قبل مادة الجبر، سحبتني إلى الحمام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dia bodoh dalam pelajaran matematika. dia harusnya ikut kursus.
-تعلم ان ابنك يتصرف بطريقة سيئة يحتاج الى التوبيخ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nilainya di atas rata-rata, terutama dalam pelajaran matematika.
قدراته عاليه خاصة في الرياضيات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tapi sebenarnya, aku tidak terlalu bodoh dalam pelajaran matematika.
ولكن فى الواقع أننى لست سيئة فى الرياضيات.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aku berpura-pura bodoh di pelajaran matematika agar kau bisa membantuku.
تظاهرت بأننى سيئة فى الرياضيات حتى تساعدنى..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
apa pelajaran pertamamu ?
-إذًا، ما هي أوّلياتكِ اليوم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- terlambat apa? - pelajaran.
-على ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kau tahu apa pelajaran pertama kami?
تم تدريبي قبل أن أتعلم الكلام حتى، وقمت بتدريب الآخرين.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
apa pelajaran yang bisa kita petik dari sana?
وما الدرس الذي نتعلمه من ذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"tuhan, apakah pelajaran itu tuhan tujukan kepada kami atau kepada semua orang?" tanya petrus
فقال له بطرس يا رب ألنا تقول هذا المثل ام للجميع ايضا.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bagaimana pelajaran matematikamu ? aku ingin membantu dia.
(سيد)، كيف حال دروس الرياضيات؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jadi, katakan padaku apa kesalahanmu. apa pelajaran di sini?
اذاً أخبرني عن الخطأ الذي فعتله هناك وما الدرس الذي تعلمته هنا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
teman-teman, apa pelajaran pertama dalam poker?
-يا رفاق ماهو الدرس الاول في البوكر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: