Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dia sangat dianjurkan.
لقد جاء يطالبها بشدة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bercerita sangat dianjurkan.
حكي القصص مفيد جداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
anda dianjurkan untuk inspektur
ووضعت تحت المراقبة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
meskipun akan segera dianjurkan.
ومن المستحسن أن تأتين قريبًا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
eksentrik, tapi sangat dianjurkan.
غريب الأطوار، لكنّه موصى به بشدة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
produk ini dianjurkan oleh profesor,..
هذا المُنتج أجاز من قبل أساتذة* *بعض جامعات الدولة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tidak dianjurkan untuk usia 15 kebawah
غير مسموح لأصغر من 15 r-15
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
event berakhir. karantina tidak dianjurkan.
الحدث ينتهي، لا داعي للحجر الصّحي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dan juga dianjurkan agar memakai gelang keberuntungan.
و ينبغي على الجميع أيضاً أرتداء سوار الحظ الآن.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sesekali makanan padat, tapi tidak dianjurkan.
مواد صلبة, لكنه ليس بتلك الشجاعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hawaii kemeja dan leis dianjurkan untuk masuk.
يوصى بارتداء قمصان وأكاليل "هواي" من أجل دخول الحفل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mencuci tangan dianjurkan untuk mencegah penyebaran penyakit.
يُنصح بغسل اليدين لمنع انتشار المرض.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
warga kota dianjurkan untuk menghindari jalan raya sebisa mungkin.
للسادة المستمعين رجاء تجنب الطرق السريعة قدر استطاعتكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
warga bandar dianjurkan untuk menghindari jalan raya seboleh mungkin.
للسادة المستمعين رجاء تجنب الطرق السريعة قدر استطاعتكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dan tidak menganjurkan memberi makan orang miskin .
« ولا يحض » نفسه ولا غيره « على طعام المسكين » أي إطعامه ، نزلت في العاص بن وائل أو الوليد بن المغيرة .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: