Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya baru saja pulang.
لقد عدت للتو.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aku baru pulang dari lane.
كنت في ستاد (لاين)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
baru pulang dari liburan?
هل عُدْتِ من العطلةِ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
polo baru pulang dari seattle.
بـولو) عـاد للتو من سيــاتل )
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aku baru pulang dari sana sebenarnya.
أ.. فى الحقيقة لقد تركت هناك لتوّى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aku baru pulang dari sebuah pesta.
لقد وصلت الى البيت لِلتوّ مِن الحفلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-kita baru pulang dari pesta. -yeah.
لقد أتينا للتوّ مِن حفلة أجل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
baru pulang dari perjalanan bisnis di portland.
عادت من رحلة عمل إلى (بورتلاند).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya baru pulang kerja. kenapa lagi memangnya?
-في العمل، ما الخطب؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
wah, lihatlah, siapa yang baru pulang dari bertempur
حسناً , انظروا لمن عادت من المعركة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tentu saja, lagipula, kau baru pulang dari london.
طبيعي . مع ذلك فأنت عائد من لندن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aku ini canggung, tapi aku baru pulang dari paris dan aku...
اعرف ان هذا صعب , لكن فقط اريد ان اذهب الى باريس انا وانت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya baru mau.
كنتُ على وشك ذلك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya baru peneliti
أيها المحققان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- saya baru saja ...
هل يمكنى أستعير شيئا للبس ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya baru saja disusun
وقد تم تجنيدى للتوّ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya baru 35 - 56.
-السادسة والخمسون -هيا، إذهب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- saya baru saja kembali
-لقد عادوا للتو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- saya baru saja berpikir.
-خطرت ببالي فكرة أفضل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya baru saja selsai makan
إنتهيت توا من تناول الطعام
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: