Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dan semua ikatan akan terlepas.
وسيحرر الجحيم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kami sudah memutuskan semua ikatan.
لقد انقذنا الروابط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- semua ikatan dengan hidup terputus.
-كل الخيوط مع الحياة انقطعت .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
putuskan semua ikatan-ikatan di dunia fana ini.
قطع كٌلها من عالم الموتى.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lepaskan semua!
والآن لتخلعاها!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lepaskan semua ini.
أخرج مني هذا الشيء!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lepaskan semua topi!
القبعات لأسفل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
melepaskan semua orang
تتركي الجميعَ يذهب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ayo kita lepaskan semua.
لنخلعكِ ملابسكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lepaskan semua sukacita!
لتعم السعادة بلا حدود
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aku melepaskan semua pakaianku.
نزعت كل ملابسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
/ tidak. lepaskan semua.
إخلع ملابسك بأكملها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lepaskan semua benda tajam.
زيلوا أي أدوات حادة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
melepaskan semua penderitaan di dunia.
و تتخلصي من كل الآلام الدنيويه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kau punya kita semua diikat di sini ...
لقد ألبستونا جميعاً الأحزمة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
apakah kau bisa melepas semua perhiasanmu?
هل أزلتم جميع المجوهرات؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- fbi akan melepaskan semua agennya ke sini.
- مكتب التحقيقات الفدرالي ستعمل رمي كل عامل في هذا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lepaskan semua yang tertempei di dinding pesawat.
كل شيء للخارج، أنزله هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bagaimana ini semua mengikat ke komandan brett?
كيف يكون كل هذا على صلة بالملازم (بريت) ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tolong lepaskan semua pakaian, dan menuju pemindai.
أرجوك قومي بنزع كل الألبسة و تقدمي إلى الفحص
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: