Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sedih sekali.
حزين جدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aku sedih sekali.
أدميتَ قلبي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
film yang sedih sekali.
لقد كان فيلم حزين جداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sedih sekali, sebenarnya.
هذا مثيرٌ للشفقة في الواقع.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bu, kenai sedih sekali.
أمي ، كيناي حزين جدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sedih sekali tentang peter.
إنّه أمر مُؤسف ما حدث لـ(بيتر).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kelihatannya sedih sekali, kenapa?
لماذا أزرق جداً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aku sedih sekali memikirkan sekolah.
آسفة بشأن المدرسة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
assalamualaikum wahai saudaraku aku bingung sekali
ترجمة جوجل الأندونيسية الانجليزية
Last Update: 2014-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baik, baik sekali. saya mohon maaf.
حسنا انا اعتذر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pertama sekali, saya seekor tikus.
أولاً،أَناaجرذ .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
menyedihkan sekali.
هذا فظيع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
menyedihkan sekali!
ما هذه العداوة!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- menyedihkan sekali.
- إنها بائسة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dia menyedihkan sekali!
انه بائس.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- itu menyedihkan sekali.
-هذا مثير للشفقة .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hadirin sekalian, sayang sekali saya harus mengumumkan--
سيداتي و سادتي يؤسفني أن أعلن...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- dengarkan aku sekali ... - saya saksi anda, jerry.
أنصت إلي لمرة واحدة - "أنا شاهدتكم "جيري -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bagaimana kabarmu wahai saudara ku
miksanati
Last Update: 2013-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menyedihkan sekali./ dan normal.
-يا له من أمر مُحزن . -وطبيعي .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: