MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: terjemahan dari bahasa indonesia ke arab    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Arabic

Info

Bahasa Sunda

اللغات السوندية

Last Update: 2014-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

arabic translation bhs to bhs Indonesia

man khafaro khufrotan

Last Update: 2014-08-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Arab

الرابطة الدولية لدراسات اللهجات العربية

Last Update: 2014-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

poto memek arab

بوتو memek عرب

Last Update: 2014-08-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

contoh karangan pmr arab

أمثلة مقال PMR عرب

Last Update: 2014-08-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

dari mana asalmu??

تربية الاخلاق لتعزيز حضارة الدولة الحمدلله حمدا يوافي نعمه ويكافي مزيدة يا ربنا لك الحمد كما ينبغي لجلال وجهك وعظيم سلطانك . اشهد ان لا اله الا الله وحده لا شريك له واشهد ان محمد عبده ورسوله ,اللهم صل وسلم علي سيدنا محمد خاتم الانبياء واالمرسلين وعلي اله واصحابه اجمعين. الى حضرت المخترمين معامر الاساتد والااسا تذات وزملائنا الكرماء وبا الحصوص رئيس اللجنه وبالذات جنا ب الكريم مجليس التحكيم ومعاشر المشتركين والمشتركت ومعا شر الحا ضرين واللحاضرات رحم كم الله قال الله تعالى في كتا به الكريم ’’رب جعلني مقيم الصلاة ومن ذريتى ربنا وتقبل دعاء’’ لقد دعا ابراهيم عليه السلام مثل ما سبق ذكره فى القران العظيم ’’ رب جعلني مقيم الصلاة ومن ذريتى ربنا وتقبل دعاء’’ "انتم شبان اليوم رجال الغد , في ابديكم امر امتي وفي اقدامكم حياتها " من تلك الكليمة,نفهم ان صلاح امة وحياتها مر هو نه بصلاح الشباب.اذا صلاح الشبان صلح الامة , اذا فسد الشبان فسد الامة. ولهاذا,في عصرنا هذا نحتاج الى شباب قوي صالح مخبر ليكن عمودا لتنمية الامة الاسلامية. عموما في بلا دنا اندونسيا المحبوبة. بلادنا اندونسيا المحبوبة هي بلدة كبيرة بل هي من اكبر الدوال في العالم. هناك انواع من القبانيل والاديان والحضارة. ولكن في عصرنا هذا نشا هد الاندونسيا في حالة ماسة. نحن نشاهد انواع المصار عات والمقاتلات في انجاء المحا فظة كل يوم.والاحكام تجري بلا عد ل. ونشاهد المواظفين والحكومات يحترزون اموال الامة التي فيها حق الاجتماع. ومن احدي الاسباب فيها انحطاط اخلاق الشباب بقلة العلوم النافعة السالمة وممكن فساد التربية العامة. فهنا نجد دور الشباب والتربية الاسلامية في حل تلك المسالة الخطبرة في بلادنا اندونسيا المحبوبة. وقد شاهدنا انحطاط حياة الشباب من التلفيزون وغيرها. ومن احدي المجال الذي قد انحط في مرحلة الشباب هي مجال الاخلاق والاداب. وقد عرفنا جميعا في الزمان هذا باءن كون التعليم في التربية العامة عند الطلبة والطالبات قد يصير غيرنا فد جيد لانه قد يدخل عليهم اثار الاجمال بادب الغربية حتى يكون بعضهم لاينجح في نهاية دراستهم. مشاءالله وكذالك قد يكون بعضهم يشرب الخمر والحسيس والخدروات ويعمل غير لائح شرعاوادبا. كمعالة الجال بالنساء الاجنبية اعني معاشرة الحرة بينهم ولبس اللباس العرابية وهلم جرى. استغفرالله العظيم هذا الحال للاءخوان واللاخوات محزن جدا واشهدمشكلا. اين عقولهم الصحة واين قلوبهم المنورة واين تعلمهم الجهد تحقيقا ؟ اين نحن ؟ اين دورنا ؟ اين شبان الاندونسيا ؟ اين وزارة التربية. القران الكريم قد توفر وتحدث بانواع الاحكام والنظام التي تؤدى التي صلاح الشباب والامة. نحن نقراء القران كل اليوم ونعلم ما حرم الله فيه , وما احل الله فيه. قد حرم الله الزنى, والسرق ,والحساد , والظلم , والبغي , وغيرها من المعاصى والذنوب .ولكنا مازلنا ملبسين بتلك الذنوب والمعاصى. لذالك ,الخطوة الا ولى لاصلاح اخلاق الشباب هو الجوع والسنة والعمل بما فيهما . فاء ذاكتهم اعترفتم كالطلبة الاسلام على اهل السنة والجمعة, فيلزم عليكم انتر جعوا الى القران والسنة والعمل بما فيهما. وهناك راءى اخر بجواب هذه المشكلات ,لكى يكون الطلبة والطالبات من النهضيين والنهضيات على منهج اهل السنة والجمعة فاالاولى من الرجال النافعين لبلدنا ومجتمعنا وديننا السلام فى الدنيا والاخرة. اللهم امين .لكي يكون كلهم كذالك جميعا يلزم على تربيتهم جهود ثلاثة اشخاص فهم الطالب نفسه والوالد والاستاذ. حلا لهاذه القضية الدقيقىة يلوم علينا تربية الاجيال وتو جيههم بتربية الاخلاق الكريمة وتربية الاجسام والمهارة. اخوان لسعداء.................................... , للتربية ثلاثة بيئات لابد من الاهتمام بها منها: 1.التربية الاسراتية. 2.اللتربية الرسمية او المدراسية. 3التربيةة المجتمعية. انماا التربية فى الاسراتية هي تحت ايدي الاباء فتقدموا لهم اسواة حسنة رحماء. اما البيئة الثانية فهى الببيئات المدرسيه وعم الا ستماع بها. ِ لذالك يجب توجيههم كتوجيههم الى استعاب المهارة الرياضة او العلوم الخاصة او الدعوة او غيرها. وللاباء معرفة حوائج الاولاد وطبيعتهم ثم التالية تو جيههم الى المنافع ولا الى نحطاط الخلاق رجاء على كونهم اجيالا كاجيال فى سورة الكهف "انهم فتية امنوا بربهم وزدناهم هدى" بالصراحة ان الاجيال في يو مياتهم تلعب دورا هاما بين المجتمع مثلما قال احد الحكماء "شبان اليوم رجال الغد" ثم مرة ثانية اؤكدكم ايها الا جيال واشددكم المواظبة بطلب العلم االنافع لكونه لهم زادا قايما اذا قامو مقامالامام اوالرئيس. وكما قال الله تعالى : "وسيق الذين التقوا ربهم الى الجنة زمرا" هكذا تحذت تربية الاخلاق في اصلاح الحضارات الاندونسيا . فا لتربية العامة قد فسدت وفسلت في تكوين الشباب القوى الصديق . لاءن ليس فيها تربية الاخلاق والاءذاب.لذالك حيا نرجع ونحيا التربية الاسلامية لتكون منبعا ومبداء لتقدم الحضارة الاندونسيا .

Last Update: 2014-05-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Berhala mereka dari emas dan perak, buatan tangan manusia
Psalms 115.4

‎اصنامهم فضة وذهب عمل ايدي الناس‎.
Psalms 115.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

"Hitunglah tujuh minggu mulai dari hari pertama kamu memotong gandum
Deuteronomy 16.9

سبعة اسابيع تحسب لك من ابتداء المنجل في الزرع تبتدئ ان تحسب سبعة اسابيع.
Deuteronomy 16.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

"Pilihlah dua belas orang, seorang dari setiap suku
Joshua 4.2

انتخبوا من الشعب اثني عشر رجلا. رجلا واحدا من كل سبط
Joshua 4.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Melalui pengusaha-pengusaha raja, kuda didatangkan dari Mesir dan Kilikia
1 Kings 10.28

وكان مخرج الخيل التي لسليمان من مصر. وجماعة تجار الملك اخذوا جليبة بثمن.
1 Kings 10.28

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dari suku Ruben, anak sulung Yakub: kaum Henokh, Palu
Numbers 26.5

رأوبين بكر اسرائيل. بنو رأوبين لحنوك عشيرة الحنوكيين. لفلّو عشيرة الفلّويّين.
Numbers 26.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Jawab Bileam, "Mereka utusan Raja Balak dari Moab untuk mengabarka
Numbers 22.10

فقال بلعام لله. بالاق بن صفّور ملك موآب قد ارسل اليّ يقول.
Numbers 22.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Lalu raja Mesir, penguasa bangsa-bangsa, membebaskan dia dari penjara
Psalms 105.20

‎al bayti.
Psalms 105.20

Last Update: 2014-05-20
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dari Sion TUHAN akan meluaskan kerajaanmu; berkuasalah atas musuh-musuhmu
Psalms 110.2

‎يرسل الرب قضيب عزك من صهيون. تسلط في وسط اعدائك‎.
Psalms 110.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dari Engkaulah datang pertolongan, ya TUHAN, sudilah memberkati umat-Mu
Psalms 3.8

‎للرب الخلاص. على شعبك بركتك. سلاه
Psalms 3.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dari langit Engkau menyatakan keputusan-Mu; bumi takut dan diam
Psalms 76.8

‎من السماء اسمعت حكما. الارض فزعت وسكتت
Psalms 76.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Lalu TUHAN mengguntur dari angkasa; Yang Mahatinggi memperdengarkan suara-Nya
Psalms 18.13

‎ارعد الرب من السموات والعلي اعطى صوته بردا وجمر نار‎.
Psalms 18.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dari Yakub akan muncul seorang penguasa, yang membinasakan musuh-musuhnya.
Numbers 24.19

ويتسلط الذي من يعقوب ويهلك الشارد من مدينة
Numbers 24.19

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Musa menjawab, "Tunggu dulu sampai saya menerima petunjuk dari TUHAN.
Numbers 9.8

فقال لهم موسى قفوا لأسمع ما يامر به الرب من جهتكم
Numbers 9.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Itulah jasa-jasa Benaya, seorang dari "Tridasawira"
2 Samuel 23.22

هذا ما فعله بناياهو بن يهوياداع فكان له اسم بين الثلاثة الابطال
2 Samuel 23.22

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation