Results for dinubuatkan translation from Indonesian to Basque

dan kalau kalian mau percaya, yohanes itulah elia, yang kedatangannya sudah dinubuatkan
eta, baldin nahi baduçue recebitu, haur da elias ethorteco cena.

itu cocok dengan yang sudah dinubuatkan oleh nabi-nabi. sebab ada tertulis begini
eta hunequin accordatzen dirade prophetén hitzac: scribatua den beçala.

kalian orang munafik! tepat sekali apa yang dinubuatkan yesaya tentang kalian, yaitu
hypocritác, vngui prophetizatu vkan du çueçaz esaiasec, dioela,

tetapi kalau begitu, mana mungkin terjadi seperti yang sudah dinubuatkan dalam alkitab bahwa memang harus terjadi seperti yang sekarang ini?
nolatan beraz compli litezque scripturác, diotenean, ecen hunela behar dela eguin?

dengan itu terjadilah yang dinubuatkan nabi yesaya, 'allah berkata: mereka akan terus mendengar tetapi tidak mengerti; mereka akan terus memperhatikan tetapi tidak tahu apa yang terjadi
hala complitzen da hetan esaiasen prophetiá, ceinec baitio, ençutez ençunen duçue, eta ez adituren: eta dacussaçuela ikussiren duçue eta etzaizquiote oharturen.

dan nubuatnya keluar maka nubuat dari tuhan itu...
eta aditza jainkoarengandik etorri zen...