Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
any luck?
有讯号吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
any messages?
有什么留言吗? any messages?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lagi (any more).
一动也不动
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- any pets? - no
- 有宠物吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ring any bells?
有印象吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
-any tua di mana.
在街上闲逛
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
any fool can see itu.
如果她是 我早就把她的心
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
any hold up today?
嘿,什么是男人?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
teach you any humility?
他有没有教你如何谦虚?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- i wasn't expecting any.
- 我也没指望过
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tag: @ label any (rating)
标签 : @ label any (rating)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ to make any maiden a bride
才能娶到处女新娘
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i was just never any good at it.
只是我一直都不太擅长
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
baby come back any kind of fool could see
∮宝贝回来吧 ∮傻瓜都能看出
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
not that it's any of your concern,
这本来和你们没什么关系
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"just go with no need to expect any"
"让一切顺其自然 没必要期望什么"
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
katakanlah, besok lusa? -any cepat?
好吧,后天交货 能快一点吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
# we can rock, we can shock any time we like
今晚我们将全力以赴
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot risk any more of the men in my command.
我不能让我的人再冒任何危险
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
* any fear in my soul i'm letting go *
"从我灵驱散的惊惊怕怕"
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting