Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the rescue disk image has been created and stored in this file:%hsnow you need to burn it to a cd or dvd.%lsafter you burn the rescue disk, click next to verify that it has been correctly burned.
应急盘 iso 镜像文件已经创建并存储为文件: %hs现在您需要把应急盘刻录到 cd 或 dvd。在刻录应急盘后,点击 '下一步' 按钮验证应急盘已经成功刻录。%ls在刻录完应急盘之后,请点击 下一步 按钮验证应急盘是否被成功刻录。
Last Update: 2012-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
the rescue disk image has been created and stored in this file:%hsnow you need to burn the rescue disk image to a cd or dvd.do you want to launch the microsoft windows disc image burner now?note: after you burn the rescue disk, select 'system' > 'verify rescue disk' to verify that it has been correctly burned.
应急盘 iso 镜像文件已经创建并存储为文件: %hs现在您需要把应急盘刻录到 cd 或 dvd。您想要启动 windows 自带的磁盘镜像刻录功能吗?注意,请您在刻录应急盘之后,选择 '系统' > '验证应急盘' 来验证应急盘是否已经成功刻录。
Last Update: 2012-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting