Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
musa mempunyai dua anak laki-laki, yaitu gersom dan eliezer
摩 西 的 兒 子 是 革 舜 和 以 利 以 謝
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
anak yesua, anak eliezer, anak yorim, anak matat, anak lewi
約 細 是 以 利 以 謝 的 兒 子 、 以 利 以 謝 是 約 令 的 兒 子 、 約 令 是 瑪 塔 的 兒 子 、 瑪 塔 是 利 未 的 兒 子
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eliezer mempunyai hanya seorang anak laki-laki, namanya rehabya. tetapi rehabya mempunyai banyak sekali anak
以 利 以 謝 的 兒 子 是 利 哈 比 雅 、 以 利 以 謝 沒 有 別 的 兒 子 . 但 利 哈 比 雅 的 子 孫 甚 多
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
anak yang kedua dinamakan eliezer karena musa berkata, "allah pujaan nenek moyangku telah menolong dan menyelamatkan aku sehingga aku tidak dibunuh oleh raja mesir"
一 個 名 叫 以 利 以 謝 、 因 為 他 說 、 我 父 親 的 神 幫 助 了 我 、 救 我 脫 離 法 老 的 刀
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bekher mempunyai 9 anak laki-laki: zemira, yoas, eliezer, elyoenai, omri, yeremot, abia, anatot dan alemet
比 結 的 兒 子 是 細 米 拉 、 約 阿 施 、 以 利 以 謝 、 以 利 約 乃 、 暗 利 、 耶 利 摩 、 亞 比 雅 、 亞 拿 突 、 亞 拉 篾 . 這 都 是 比 結 的 兒 子
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bersama gersom dan eliezer, kedua anaknya laki-laki. anak yang pertama dinamakan gersom karena musa berkata, "aku seorang pendatang di negeri asing"
又 帶 著 西 坡 拉 的 兩 個 兒 子 、 一 個 名 叫 革 舜 、 因 為 摩 西 說 、 我 在 外 邦 作 了 寄 居 的
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ia mempunyai hubungan keluarga dengan selomit melalui eliezer saudara gersom. garis keturunan eliezer sampai kepada selomit adalah sebagai berikut: eliezer, rehabya, yesaya, yoram, zikhri, selomit
還 有 他 的 弟 兄 以 利 以 謝 . 以 利 以 謝 的 兒 子 是 利 哈 比 雅 . 利 哈 比 雅 的 兒 子 是 耶 篩 亞 . 耶 篩 亞 的 兒 子 是 約 蘭 . 約 蘭 的 兒 子 是 細 基 利 . 細 基 利 的 兒 子 是 示 羅 密
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: