Results for kutimbang translation from Indonesian to Czech

maka aku membeli tanah itu dari hanameel dengan harga tujuh belas uang perak. kupanggil saksi-saksi dan di depan mereka kutandatangani surat pembeliannya, lalu kububuhi segel dan kutimbang uangnya
i koupil jsem od chanameele syna strýce svého ten dvůr, kterýž jest v anatot, a odvážil jsem jemu peněz sedmnácte lotů stříbra.

setelah kutimbang-timbang hal itu, sadarlah aku bahwa ajakan semaya itu bukan dari allah, melainkan dari tobia dan sanbalat. mereka telah menyuap semaya untuk menyampaikan nubuat itu kepadaku
i poznal jsem, a aj, bůh neposlal ho, ale proroctví to mluvil proti mně, že ho tobiáš a sanballat byli ze mzdy najali.

kemudian kutimbang bagi mereka perak, emas dan perkakas-perkakas yang telah disumbangkan oleh raja, para penasihat serta pembesar dan oleh semua orang israel, untuk dipakai di dalam rumah tuhan. semuanya itu kuserahkan kepada para imam itu
i odvážil jsem jim stříbro a zlato, a to nádobí, obět domu boha našeho, kterouž obětovali král i rady jeho, i knížata jeho a všecken lid izraelský, což se ho našlo.