Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ada yg aneh.
er is iets mis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ada yg baru?
hé, baas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ada yg berbeda
het is anders.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ada yg bocor.
je hebt een lek.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ada yg datang!
mannen naderen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ada yg lainnya.
nog eentje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ada yg belum?
- al iets gevonden?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ada yg kau pikirkan
je hebt een eigen wil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
akan ada yg dibayar.
er zal een balans moeten worden gevonden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ada yg kau kenal?
is dat iemand die je kent?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tak ada yg dibawa.
- dat geeft niet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- apa ada yg memperhatikannya?
heeft iemand naar haar gekeken?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
belum ada yg konfirmasi.
er is nog niets bevestigd.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ada pengobatan yg dilewatkannya?
medicijnen die hij niet nam?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ada yg salah? - shhh.
wat is er?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-tidak, ada yg salah.
- nee, er is iets aan de hand.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ada yg kabur? - beberapa.
- zijn er mannen ontsnapt?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jorgen ...ada yg mencari_mu.
joergen, je hebt bezoek.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak, tidak, tidak ada yg dilewatkan.
- nee, niets van. kom op.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
silahkan, alayne. jangan sampai ada yg terlewat.
alsjeblieft, alayne, houd niets achter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: