Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: akan jadi salah mengerti    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

English

Info

Sekiranya mereka bijaksana, mereka akan mengerti, dan memikirkan kesudahan mereka
Deuteronomy 32.29

O that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!
Deuteronomy 32.29

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dengan senang aku akan mematuhi perintah-Mu, sebab Engkau membuat aku lebih mengerti
Psalms 119.32

I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.
Psalms 119.32

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Orang bodoh akan belajar mengerti dan orang yang selalu menggerutu akan senang diajar.
Isaiah 29.24

They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.
Isaiah 29.24

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Musa menyangka bangsanya akan mengerti bahwa Allah sedang memakai dia untuk membebaskan mereka. Tetapi ternyata mereka tidak mengerti
Acts of the Apostles 7.25

For he supposed his brethren would have understood how that God by his hand would deliver them: but they understood not.
Acts of the Apostles 7.25

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Pengertian dan kecerdasanmu akan melindungimu
Proverbs 2.11

Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:
Proverbs 2.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Aku akan menjadi bapaknya, dan dia akan menjadi putra-Ku. Apabila dia berbuat salah, dia akan Kuhukum seperti seorang bapak menghukum anaknya
2 Samuel 7.14

I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:
2 Samuel 7.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Banyak orang akan diuji dan dimurnikan. Mereka yang jahat tidak akan mengerti dan akan terus berlaku jahat; hanya mereka yang bijaksana akan mengerti
Daniel 12.10

Many shall be purified, and made white, and tried; but the wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand.
Daniel 12.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Padahal Allah yang telah menjadikan mereka kaya! Sungguh aku tak mengerti pikiran orang durjana
Job 22.18

Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.
Job 22.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Raja negeri selatan akan menjadi kuat. Tetapi salah seorang dari panglima-panglimanya akan menjadi lebih kuat daripadanya, dan ia akan memerintah kerajaan yang lebih besar lagi
Daniel 11.5

And the king of the south shall be strong, and one of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion shall be a great dominion.
Daniel 11.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Maka semua orang akan melihatnya dan mengetahui bahwa Aku, TUHAN, yang melakukannya. Mereka akan memperhatikan dan mengerti, Allah kudus Israel membuat itu terjadi.
Isaiah 41.20

That they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of the LORD hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.
Isaiah 41.20

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Seorang hamba tidak dapat diajar hanya dengan kata-kata. Ia mengerti, tapi tidak akan memperhatikannya
Proverbs 29.19

A servant will not be corrected by words: for though he understand he will not answer.
Proverbs 29.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Allah berkata, 'Pergilah katakan kepada bangsa ini: Kamu akan terus mendengar, tetapi tidak mengerti; kamu akan terus memperhatikan tetapi tidak tahu apa yang terjadi
Acts of the Apostles 28.26

Saying, Go unto this people, and say, Hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and not perceive:
Acts of the Apostles 28.26

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Yesus menjawab, "Sekarang engkau tidak mengerti apa yang Kulakukan ini, tetapi nanti engkau akan mengerti.
John 13.7

Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter.
John 13.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Lalu Ia menyuruh saya pergi membawa pesan ini kepada umat: "Kamu akan terus mendengarkan, tetapi tidak mengerti. Kamu akan terus memperhatikan, tetapi tidak tahu apa yang terjadi.
Isaiah 6.9

And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive not.
Isaiah 6.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dengan itu terjadilah yang dinubuatkan Nabi Yesaya, 'Allah berkata: Mereka akan terus mendengar tetapi tidak mengerti; mereka akan terus memperhatikan tetapi tidak tahu apa yang terjadi
Matthew 13.14

And in them is fulfilled the prophecy of Esaias, which saith, By hearing ye shall hear, and shall not understand; and seeing ye shall see, and shall not perceive:
Matthew 13.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Salah seekor anaknya dididiknya dan diajarinya mencari mangsa. Maka jadilah ia singa dewasa penerkam dan pemakan manusia
Ezekial 19.3

And she brought up one of her whelps: it became a young lion, and it learned to catch the prey; it devoured men.
Ezekial 19.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Aku datang untuk membuat engkau mengerti apa yang kelak akan terjadi pada bangsamu. Penglihatan ini tentang hari depan.
Daniel 10.14

Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.
Daniel 10.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Orang menjadi bijak, bukan karena lanjut umurnya; orang mengerti yang benar, bukan karena tinggi usianya
Job 32.9

Great men are not always wise: neither do the aged understand judgment.
Job 32.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Aku akan memberikan kepada mereka hasrat untuk mengerti bahwa Akulah TUHAN. Maka mereka akan menjadi umat-Ku, dan Aku menjadi Allah mereka, karena mereka akan kembali kepada-Ku dengan sepenuh hati
Jeremiah 24.7

And I will give them an heart to know me, that I am the LORD: and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return unto me with their whole heart.
Jeremiah 24.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

supaya 'Mereka akan terus memperhatikan tetapi tidak tahu apa yang terjadi, mereka akan terus mendengar, tetapi tidak mengerti, ini terjadi supaya mereka jangan melihat dan mengerti dan jangan datang kepada Allah dan Allah mengampuni mereka.'
Mark 4.12

That seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest at any time they should be converted, and their sins should be forgiven them.
Mark 4.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  memperhatikannya (Indonesian - English) | memperhatikan (Indonesian - English) | melakukannya (Indonesian - English)


Users are now asking for help: covers only a few hundred of such stores (English>Tagalog) | komen kijken (Dutch>English) | it is very important (English>French) | create asno in sentence (English>Tagalog) | informationen (German>Chinese (Simplified)) | albus, a, um (French>Spanish) | unwind meaning in tagalog (English>Tagalog) | corollary (English>Tagalog) | monochromatisch (German>English) | inizierã² (Italian>English) | angebot und nachfrage (German>English) | impeachment (English>Spanish) | unbearable pain (English>Spanish) | lumia (English>Polish) | countenances (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语