Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku kira itu kamu
i thought it was you
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku kira kamu marah
i thought you were angry
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu perempuan ya laki-laki
kita putus
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku kira kamu seorang wanita
i thought you were a girl
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku kira kamu bisa bahasa indonesia
oh sorry i think you can speak indonesian
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maafkan saya kamu perempuan atau laki laki
sorry i thought you were a girl
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku kira kamu lupa denganku, aku monika
i guess you forgot about me
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku kira kamu yang terbaik,tapi ternyata aku salah
i thought you were the best,but i was wrong.
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ku kira kamu sudah tidur
i thought you were asleep.
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf saya kira kamu orang indonesia
sorry i think you are a girl
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku kira km cina, matamu sipit
i think you are china, your eyes are slanteuy4y8 dooo9o9ooo09o poo o8i
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang mengangkat teleponmu laki laki?" "iya, aku kira itu kamu!" gio menarik napas, seolah olah hal ini pernah terjadi sebelumnya. lalu katanya, "kamu baru saja terhubung ke masa lalu. dia dulu penghuni kamar hotel yang sekarang jadi kelas 8a." kalau kamu pikir cerita horor di sekolah ini aneh dan tidak masuk akal, aku pun mulanya begitu. mana bisa aku percaya aku baru saja menelepon melintasi waktu? tapi rasanya, aku tak bisa mengelak lagi bahwa memang ada sesuatu di kelas 8a, setidaknya
what's picking up your phone man? "" yes, i think it's you! "gio sighed, as if this had happened before. and then he said, "you've just been connected to the past. he used to be a hotel room resident who is now in 8a grade. "if you think the horror stories in this school are strange and unreasonable, so am i. how can i believe i just called across time? but i guess i can't avoid that there's something in 7a, at least.
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting