Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di gunung bromo daerah malang,jawa barat
in mount bromo in malang, west java
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menghabiskan waktu di puncak gunung untuk menikmati pemandangan yang menakjubkan dan mengambil foto foto indah bersama keluarga. setelah menyelesaikan petualangan kami di gunung bromo, kami turun kembali ke kaki gunung dan kembali ke kota malang. petualangan itu benar benar menjadi momen yang mengesankan bagi kami, yang akan selalu kami kenang dalam ingatan kami.
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di suatu hari, tepatnya pada tanggal 5 september 2015 saya. ibu saya, ayah saya dan teman teman ibu saya pergi berlibur se gunung bromo yang tepatnya berada di kabupaten probolinggo sebelum kami berangkat, kami berkumpul terlebih dahulu, ketika semua sudah berkumpul kami berangkat pada saat itu kami berangkat pada dini hari saat tiba disana sekitar pukul 3 dini hari, kami menaiki mobil jeep untuk bisa naik ke atas, perjalanan yang cukup lama membuat saya merasa lelah dan bosan selelah sampai tetapi belum sampai di gunung, ibu saya baru mengingat bahwa ibu saya lupa membawa jaket tebal untuk saya, alhasil jaket tebal ibu saya di berikan kepada saya agar saya tidak kedinginan karena cuaca di bromo sangatlah dingin. saya, ibu saya, ayah saya, berjalan menuju gunung untuk melihat matahari terbit, tetapi saat berjalan ibu saya sangat merasa kedinginan, tetapi ternyata ibu saya masih kuat untuk melanjutkan perjalanannya, saat sudah tiba kami melihat indahnya matahari terbit saya sangat senang bisa berlibur ke gunung bromo, sudah lama saya tidak berlibur kesana lagi, walaupun banyak rasa lelah tetapi saya sangat senang.
di suatu hari, tepatnya pada tanggal 5 september 2015 saya. ibu saya, ayah saya dan teman teman ibu saya pergi berlibur se gunung bromo yang tepatnya berada di kabupaten probolinggo sebelum kami berangkat, kami berkumpul terlebih dahulu, ketika semua sudah berkumpul kami berangkat pada saat itu kami berangkat pada dini hari saat tiba disana sekitar pukul 3 dini hari, kami menaiki mobil jeep untuk bisa naik ke atas, perjalanan yang cukup lama membuat saya merasa lelah dan bosan selelah sampai tetapi belum sampai di gunung, ibu saya baru mengingat bahwa ibu saya lupa membawa jaket tebal untuk saya, alhasil jaket tebal ibu saya di berikan kepada saya agar saya tidak kedinginan karena cuaca di bromo sangatlah dingin. saya, ibu saya, ayah saya, berjalan menuju gunung untuk melihat matahari terbit, tetapi saat berjalan ibu saya sangat merasa kedinginan, tetapi ternyata ibu saya masih kuat untuk melanjutkan perjalanannya, saat sudah tiba kami melihat indahnya matahari terbit saya sangat senang bisa berlibur ke gunung bromo, sudah lama saya tidak berlibur kesana lagi, walaupun banyak rasa lelah tetapi saya sangat senang.
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: