Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
setibanya di sana, kami diperintahkan berbaris dan membawa barang bawaan kami ke barak yang disediakan. kami diberikan instruksi tentang kegiatan bela negara selama 3 hari.
upon arrival, we were ordered to line up and take our luggage to the barracks provided. we were given instructions about state defense activities for 3 days.
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada suatu hari saat saya sedang melaksanakan kegiatan study tour , saya dan teman² di kejutkan dengan kabar bis teman saya yang mengalami kecelakaan pada saat perjalanan menuju makam sunan ampel , saat itu saya dan teman² se bis terkejut mendengar kabar itu , dan saat itu juga semua bis rombongan sekolah ku terpaksa harus berhenti di rest area , karena bis yang mengalami kecelakan akan diganti dengan bis yang baru , dan untungnya semua yang berada di dalam bis tersebut selamat .
one day when i was doing a study tour activity, my friends and i were surprised by the news that my friend's bus had an accident on the way to sunan ampel's grave, at that time my friends and i were surprised to hear the news, and at that time all my school group buses were forced to stop at the rest area, because the bus that has an accident will be replaced with a new bus, and fortunately everyone on the bus survived even though there was one
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: