MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: geogle terjemahan english-indonesian ( Indonesian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

English

Info

terjemahan english ke indonesian

arti every thing will be okay

Last Update: 2015-01-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

geogle terjemahan

good

Last Update: 2014-12-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

terjemahan english ke indonesianp

Always keep saying

Last Update: 2014-12-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

geogle terjemahan inggris-indonesia

English-Indonesian translation xxl

Last Update: 2015-02-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

google translate English-Indonesian

google translete inggris-bahasa indonesiaTranscript Note: This is not a word for word transcript Neil Hello I’m Neil. Welcome to 6 Minute English. And with me here in the studio ladies and gentlemen is … Finn! Finn Thank you! Thank you sound effects! Thank you, Neil! Is this all for me? I feel like quite a celebrity! Neil Yes, a celebrity – someone famous - particularly someone in show business, that's the world of entertainment, theatre and film. Today we're talking about fame, and teaching you some related vocabulary. Finn Yes. Some celebrities are famous for their talent, which means by their ability to do something well, like singing, acting or telling jokes … Neil And others are famous for… well, for being famous or being associated with someone who is. The names Paris Hilton and Kim Kardashian come to mind: wealthy women with their own TV shows. But, talking about celebrity, let me ask you a question. Finn Actually Neil, only if you play that lovely applause again. Go on Neil! Neil I knew you would love this. Right. Here it goes. Finn Yes! Anyway, Neil... I can give you my autograph later… Neil You mean signature? An autograph is the signature of a famous person, Finn. Fans collect these and things like photographs. Finn Yes, we call things like those memorabilia. Neil For example, Michael Jackson's leather glove with shiny crystals - it became very famous in the 1980s when he presented his moonwalk to the world. How much was it sold for at auction in 2009? Was it: a) US$ 150,000 b) US$ 250,000 or c) US$ 350,000 Finn I think Michael Jackson has some big fans in the world so I'll say c) US$ 350,000. Neil Okay. I'll give you the answer at the end of the programme. Finn So the idea of celebrity seems very modern in some ways – does it have a long history? Neil Well, Lord Byron, a very famous English poet born in 1788, is considered by some experts to be the world's first modern-style celebrity. Let's hear Dr Corin Throsby, English Literature researcher at Cambridge University. Finn Why was Byron a celebrity? Neil Listen out for the noun she uses in the first sentence meaning a product, or something for sale. INSERT Dr Corin Throsby, Cambridge University If we think of celebrity as the moment where someone's personality becomes a commodity. So, for Byron the fact that he was popular on this scale that had never been achieved before because his career had coincided with mass printing. But something more than that, that there was a sort of a secondary industry of Byron stuff, you know, that there were Byron neck ties, people wanted to look like Byron. There was this mass of people that loved him. He could no longer control his image. I think that's what separates celebrity from the fame that had preceded that. Finn So the noun was 'a commodity'. She said that when someone's personality becomes a product, that's when they turn into a celebrity. Neil She talked of fame so big you can't control your own image – that's your reputation, the way other people think about you and imagine you. Someone interesting in this respect is Justin Bieber. Finn Yeah. Are you a fan, Neil? Neil I'm a massive fan of Justin Bieber. I love him. Finn I believe you. Neil He's a big name and he's always in the newspapers. His fans are called 'Beliebers'… Finn and Byron's fans were called 'Byron maniacs'. That's the name his wife gave his adoring fans. Though she wasn't too happy about them. Neil Yes. Byron's life was full of scandals, actions which cause shock and disapproval among people. Finn And for Byron it was mainly his love life. He had affairs with men and women. Neil For Justin Bieber it's about his behaviour. He was accused of driving after drinking alcohol, and of vandalism. Finn Vandalism means causing damage to property. Neil Poor Justin Bieber! Finn Though he's very popular - his career started when he was in his early teens and I think it must have been difficult growing up with this global fame. Still, I wonder how much his autograph is worth in the current market… Neil Well,I don't know about Justin Bieber's autograph but I do know about Michael Jackson's shiny glove. It became iconic in the 1980s, but how much was it sold for? Was it US$ 150,000; US$ 250,000 or c) US$ 350,000? Finn I said c) US$ 350,000. Neil And you were right. Finn Wow! That's rare. Neil Did you buy it? Finn It wasn't me. No. Neil Well, our time's up but let's remember the words we heard from today. Finn. Finn We heard: celebrity show business talent autograph memorabilia commodity image scandal vandalism Neil That's it for today. Please join us again soon for 6 Minute English from BBC Learning English. Finn Neil? Neil What? Finn You know what. Go on. Neil Okay. One more time. Finn You love it as well, don't you? Neil I do. It's great. I'll join in. Finn Bye.

Last Update: 2015-01-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

terjemahan english ke indonesian

If she takes after me

Last Update: 2015-02-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

terjemahan english ke indonesian

Another year down lots more to go

Last Update: 2014-12-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

terjemahan english ke indonesian

arti kata Another year down lots more to go

Last Update: 2014-12-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

terjemahan bahasa english ke indonesia

direcle intruction

Last Update: 2015-02-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Terjemahan

Translation

Last Update: 2015-02-24
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

terjemahan

The Legend of Lake Toba A Folklore from Medan North Sumatra, Indonesia Once upon a time, there was a young man named Toba. He lived alone and had no wife. He decided being single and didn’t get married, although his age was mature enough to a family. He had a narrow farm and a small hut not far from a lake. If the day was getting dark, he would go to the lake for fishing. He liked fishing and he could do this activity until night has come. One day, after worked on his small farm, he decided to go fishing. He wanted to look for some fish for his dinner. He waited for a long time, but his hook didn’t catch any fish. He waited and waited patiently. Suddenly, his fish bait made some movement. He was sure he would get a fish for his dinner. And that was true, a pretty big fish stuck on his bait. He took the fish and then put it on a fish basket. Then, he went home. He was so happy to get a fish for his dinner. He imagined that his dinner tonight would be nice because the fish was pretty big and fresh. Arriving at home, he put his fish basket beside the fire place. And then, he set fire of the fire place. But, he realized that he forgot to look for some woods for his fire place. Without the woods, of course he couldn’t cook the fish for his dinner. He went out to look for some woods. He left the fish in the kitchen. He didn’t worry about the fish because he was sure that the fish was safe in the place. After getting some woods, he went back home, but, he was to surprised as the fish basket was empty. The fish was gone, he just found some scales which in the form of gold pieces. Toba was confused. He convinced himself that the gold pieces he hold was the scales of the fish he caught this afternoon. He stepped to his room. But, again he was shocked as he saw a beautiful girl with long hair in his room. The girl sat in toba’s bed. Toba didn’t make any movement. He was so shock and wondered who the girl was. Suddenly the girl turn her head and looked at toba. Toba was so amazed with the girl’s beauty. He looked at the girl and admired her beauty. For some moments, they looked each other. Was that a possibility that this beautiful girl is an angel? toba thought. Toba was so speechless and couldn’t say anything. For breaking the ice, the girl said something. She approached toba and said. “Hi, toba. It was getting dark, could you turn on the lamp” the girl asked. “Ooo… hhhiii… Alright, I will turn the lamp on,” Toba said, his body was trmebled because of fear. “Don’t be afraid, Toba. I will not hurt you,” said the girl. “But, who are you ? are you kind of genie or something ?” The girl smiled and said. “I am the incarnation of the fish you caught this afternoon,” the girl answered. “Really, Oh.. God. Is that true?” toba was so surprised. “Yes, but you don’t have to be afraid. I will help you to do some house hold activity. I will cook for you and prepare your daily meal, ” the girl offered. Toba was so happy to hear that. “By the way, the gold pieces is my scales,” the girl said. “Ooo.. well.. that’s why I didn’t found my fish in the basket,” toba said. And then the girl went to the kitchen and cooked dinner for toba. Everyday toba was accompanied by the girl. Toba was happy for that. Until one day, he asked the girl to get married. But, the girl gave a requiretmen. “I am agree to be your wife, but don’t ever tell my secret, my condition that I was a fish,” said the girl. Toba agreed the girl’s requiretmen. And then they got married. Toba was happy to have such a beautiful wife. They lived happily because they loved each other. Years gone by. Toba’s wife was pregnant and then not so long after that she gave birth. Toba was so happy. The baby was a boy. Named Samosir. They took care their only child. They showered the boy with love. It seemed that they were happy family. 7 years later The mother spoiled the boy too much. No wonder, samosir became spoiled child. He didn’t want to help his father to work on farm. He only stayed at home doing nothing. He was a very lazy boy. One day the mother asked samosir to bring lunch for his father who worked in a farm. Usually the mother did his job. But, because she was very busy, she didn’t have time to bring the lunch for his husband. “Samosir my dear, please take this lunch for your father in the farm. He must be very hungry now. I can’t bring it for him, there is something else I want to do!” asked the mother. “No, I can’t!” samosir refused. “Why, don’t you want ho help me?” asked the mother. “I want to play with my frieds, mother!” said samosir. Mother was angry to hear this. She was so upset and threatened samosir if he didn’t do what she’s asked. She wouldn’t give samosir lunch. Because of his mother’s anger, he felt forced to do what his mother’s request. “All right, mom. I will bring it to my father,” samosir said. Samosir went to his father’s farm. But he grumbled continuosly as she wanted to play with his friends. On the way to his father’s farm, he ate the lunch little by little. He felt hungry, too. Because of this, there’s just a little lunch left. Meanwhile, the day was getting hot. Toba decided to rest under the tree. He felt thirsty and hungry. He asked himself why his wife didn’t bring lunch for him. Waiting in a hungry was such a terrible thing for Toba. He got angry that time. Finally he saw somebody in a distance. He hoped the somebody was his wife who brought lunch for him. But, he was surprised to see samosir, his son, who came to the farm. “What do you do here, my son. Where is your mother? Why she didn’t bring my lunch?” Toba said angrily. “Mother is busy to do other things. So, she asked me to bring this lunch for you” said Samosir while gave the lunch to his father. Toba took the lunch quickly as he couldn’t bear his hunger anymore. But, when he saw the lunch box, he was surprised. The lunch was no more left. “What? Where is the lunch ? Why this box is empty ?” Toba said angrily. “I am sorry, father. On the way here, I ate your lunch little by little. I am so hungry.” Samosir answered with anxiety. “You’re really a bad boy. Why are you doing this ? I am really hungry, you know ? ” Toba snapped at Samosir. “I am sorry, dad. I am really sorry for that!” Samosir said apologize. “You are rebellious child. You are lazy, useless!!!” Toba got angry. He felt really upset whit his son. And, suddenly he said something rude that actually was forbidden. “Your manner is like a little animal. It is because your mother spoiled you. You are so naughty. Well, it is because your mother is a fish. So you are like her. Go away from here” Toba didn’t realize that what he said was so rude. He was forbidden to tell about Samosir’s mother’s origin. Samosir was so sad to hear what his father’s said. He was badly hurt. He cried continuosly. His mother asked why Samosir cried. Samosir said that his father was angry to him. It’s because he ate his father’s lunch. Samosir also told what his father had said to him. “Father said that I was a little animal because I didn’t obey his advice and he also said that mother is a fish.” Samosir said this to his mother. “What ??? How excessive he is! He was not supposed to tell that to you. You are his son. I will tell him.” The beautiful girl was so angry. “Why he’s so rude to his own child. He promised that he wouldn’t tell my origin. Why he did this to me.” The beautiful girl said sadly. “Calm down, Samosir. Don’t cry anymore. Now, all you have to do is climb the highest tree and stay there. There will be a huge flood and this velley will be sink and disappear. There will be great disaster here,” the beautiful girl said. “Really, mother ! How do you know ?” Samosir asked. “Well, you must obey my advice without complaining ” the beautiful girl told his son. After that, Samosir went away and climbed the highest tree in the village. He stayed there, obeyed his mother’s instruction. He still didn’t know why his mother told him to do this. He just waited what happened next. The beautiful girl was really sad. He thought that Toba didn’t love her anymore. Toba was changed. He broke his promise to her. So, the girl thought there was no use she lived. She decided to do suicide by jumping to a lake. Suddenly, the sky was getting dark upon the valley. Not so long after that, the rain poured the earth. It was a huge rain. The thunder and the lightning were so scary. The rain was so heavy and make a huge flood. The valley was like a sea. Just as the girl said, there was a great disaster in that village. Meanwhile, Toba, who was still in his farm shocked with this disaster. He couldn’t save himself. He was drown by the flood and finally died. And, the spoiled child, Samosir, although he climbed the highest tree, he still couldn’t save himself from this great disaster. He died as his parents. His body was floating. And then baceme small island which now was called Samosir Island. And, the village was sink and became a huge lake. This lake was named as Toba’s name, that is Lake Toba.

Last Update: 2015-02-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

terjemahan

terjemahan what a pratty dish

Last Update: 2015-01-15
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

geogle translate

Dari hasil analisis statistic diperoleh rhitung lebih besar dari rtabel dengan nilai 0,928 > 0,288 pada N = 47 dengan taraf signifikan α=5%, ini berarti bahwa H0 ditolak H1 diterima artinya secara signifikan ada pengaruh motivasi orang tua terhadap prestasi belajar matematika siswa kelas X SMA Antartika Sidoarjo Tahun Ajaran 2014/2015. Motivasi orang tua memberikan pengaruh sebesar 86,12% terhadap prestasi belajar matematika siswa

Last Update: 2015-02-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

geogle translate

makan

Last Update: 2015-02-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

geogle translite

Dear mom, I miss you far too much to hold my tears with this song's lyrics. they explain exactly what I went through when you killed yourself earlier this year. I was 18 and too stupid to think you would aways be here for me, i was stupid to not hug you, kiss you or be nice to you when you asked me to. I'm forever sorry for what i missed when I had the chance, forever depressed for my future lover that will never meet the incredible person you were and forever in agony for your future grandchildren that will hear your stories but never get the chance to see you. But for now, i'll do what you taught me best, to be strong and carry on. Rest in peace mom, I have no idea how I'm going make it without you for the many years there are to come. I know just one thing, and one thing only at this very moment, this song gives me just a little bit more of will power to keep going whenever I get stuck thinking of you, on how our memories gain distance by the secound with the never stopping, endless time.

Last Update: 2015-01-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

geogle menerjemahkan

In kansas city, missouri, a computer help fire fighter. The computer contain information about every one of the 350.000 street addresses in the city. When fire fighter answer a call, tje computer give them important information about the burning building. The computer can give the location of the building and its size, type, and contents. In fact the computer system has almost unlimited ways of helping fire fighter with their problems. For example, it can give medical information about invalids living in a burning building. With this information, the fire fighter can take special care to find these sick persons and remove them quickly and safely. The speed of the computer is amazing. Within two or three second after a call is received, the computer provides necessary information for the fire fighter. The information is then sent to them by radio from the computer center in city hall. The fire fighter themselves greatly appreciate the computer help. They know about possible danger a head of them and can prepare for them. Many time the computer information helps to save lives and property. Sometimes the lives are those of fire fighter themselves. Mike horan, a fire fighter captain, says : I feel as though the computer is watching over to help me if I get hurt.

Last Update: 2015-02-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

geogle translet

Air Panas Ciater Jln. Raya Ciater - Subang Telepon : 0260-471700/471800/471900 Fax : 0260-470890/ 471666 Pengelola : PT. Sari Ater Website : www.sariater-hotel.com Sari Ater Hot Spring Resort atau lebih dikenal dengan obyek wisata air panas Ciater, terletak pada kawasan pegunungan Subang, di kaki gunung Tangkubanparahu, tepatnya di Desa Ciater, Kecamatan Ciater Kab.Subang. Obyek wisata ini merupakan salah satu obyek terpopuler di Indonesia, para wisatawan dapat menikmati sumber mata air panas yang berasal dari kawah aktif Gunung Tangkubanparahu yang terletak tidak jauh dari obyek wisata sari ater, sumber mata air panas tersebut disajikan dalam bentuk kolam dan kamar rendam dengan desain yang unik, yang tersebar dibeberapa lokasi obyek wisata sari ater. Dengan luas areal 30 ha dan pesona alam khas pegunungan, Sari Ater hot spring resort banyak memberikan fasilitas wisata bagi para wisatawan yang berekreasi bersama keluarga selain untuk berendam juga dapat menikmati keindahan alam pegunungan yang masih asri. Fasilitas Fasilitas Resort Sari ater Hot Spring Resort mempunyai 103 kamar dan bungalow dengan berbagai type, lengkap dengan fasilitas ruangan nya. Fasilitas Olah raga dan Adventure. Tenis lapangan, Basket & volley, put & put mini golf, wahana anak-anak, tea walk, paint ball games, gokart/ATV, off road, outbond, dsb. Fasilitas Rekreasi. Kolam rendam air panas, perahu dayung, lahan perkemahan, kolam pancing, picnic area, kerajinan keramik, dsb. Fasilitas Restoran dan Bar. Fasilitas Confrence & Banquet. Aksesibilitas Untuk menuju ke obyek wisata ini, pengunjung dapat menggunakan kendaraan pribadi baik roda 2 maupun roda 4 atau angkutan umum. Adapun waktu tempuh ke obyek wisata sari ater, yaitu dari kota Subang sekitar 40 menit ke arah selatan sedangkan dari Bandung sekitar 55 menit dan dari Jakarta via tol Sadang dengan waktu tempuh sekitar 3 jam serta dari Tangkuban parahu kurang lebih 10 menit. Kondisi jalan menuju kawasan ini, baik dari subang maupun Bandung sangat baik. Namun yang perlu diperhatikan mengenai kondisi kendaraan, karena menuju lokasi baik dari Subang maupun Bandung akan melalui tanjakan yang cukup berat

Last Update: 2015-01-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

geogle menerjemahkan

n the pursuit of excellence, value addition and mutual rewards, we are confident that we shall be a truly dynamic global enterprise, and contribute through our humble means to the betterment of mankind. Driven by the simple belief that everyone deserves the best, PIL is ever committed to continue the quest of providing only the finest products and services, promoting excellent partnerships with our suppliers and creating a conducive working environment. While we always recognized ourselves as a dynamic, far-sighted and forward-thinking company, loyalty, integrity and equality are virtues that have guided us this far. And, they will continue to be our top priority in our blueprint for the future.

Last Update: 2015-01-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

geogle menerjemahkan

milikan oil drop apparatus

Last Update: 2014-12-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

google terjemahan inggris indonesi

once

Last Update: 2015-02-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation