Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sepi tanpa mu
whatever the meaning of my life without you
Last Update: 2017-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doa ku selalu untuk mu sayang
pray for you dear
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku mendapatkan mu sayang
aku punya kamu sayang
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahagia ku tak sempurna bila itu tanpa mu
i don't care people say a bout me !!!!
Last Update: 2014-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tanpa mu butiran debu
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hampa terasa hidup ku tanpa dirimu
walau hari ku.. aku jalani tanpa diri mu
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari ini hari ku benar benar hancur
today is my day completely ruined
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini adalah kegiatan sehari hari ku biasanya pada pagi hari setelah aku bangun tidur aku membereskan tempat tidur dahulu lalu mungkin mandi dan melakukan segala kegiatan lainnya dikamar mandi setelah itu aku sarapan dengan keluarga lalu aku mempersiapkan pelajaran tentang hari ini
this is my daily activity usually in the morning after i wake up i make my bed first then maybe take a shower and do all other activities in the bathroom after that i have breakfast with my family then i prepare lessons about today then after studying check my assignments for tomay a game to entertain orrow and after that maybe i'll take a break or plmyself
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari hari ku begitu membosankan.aku hanya menghabiskan waktuku di rumah sakit. aku menghabiskan waktu di rumah sakit selama 3 hari. setelah itu aku hanya melakukan pekerjaan membosankan yang hanya berbaring di kasur, membersihkan rumah,bermain handphone, makan dan tidur kembali seperti itulah rutinitasku selama liburan
tapi disamping itu aku bahagia karena busa bertemu dengan teman smp ku walaupun itu hanya sebentar. kami menghabiskan waktu bersama seharian. walaupun liburan kali ini hanya di rumah aku juga merasa senang karena bisa bersama keluarga seharian penuh. tidak seperti hari sekolah yang hanya menghabiskan waktu di sekolah seharian untuk belajar. seperti itulah rutinitasku selama liburan
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: