Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kau sangat berarti bagiku
you mean a lot to me
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu sangat lucu
ur very cute
Last Update: 2019-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kehadiranmu sangat berarti untukku
i'm sure your presence means a lot to me
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu sangat bodoh
you are very stupid
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa kamu sangat lucu
why are you so cute
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kamu sangat tampan sayang
you are also very handsome
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu sangat berharga untuk aku
you are precious for me
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu sangat cantik, aku mencintaimu
you're so beautiful i love you
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu sangat cantik seperti bidadari
and i'm from indonesia
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu sangat seksi, aku ingin bercinta denganmu
my dick stand up you see
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa kamu sangat suka menonton tonton seperti itu
why do you like watching movies like that so much?
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau bagaikan mutiara hati aku yang sangat berarti jangan kau tinggalkan aku. disini sendiri
please don't mix 0 and o , i and 1 while typing your s/n ! cut and paste your s/n
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tentunya kamu sangat tahu apa maksud kedatangan kami kepadamu."
you also know well what we want.'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan suatu kebanggaan bagi ku bisa mengenalmu
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan sebahagian besar manusia tidak akan beriman -- walaupun kamu sangat menginginkannya.
and however much you long for, most men will not accept faith.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bekerja secara shifting bukan merupakan kendala yang berarti bagi saya selama pekerjaan saya masih dapat dilakukan demnhgan shifting
i'm used to working shifts before
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu sangatlah berharga dalam hidupku
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inilah momen ketika bukan hanya pekerjaan yang kita lakukan, tetapi cara kita melakukannya, akan membuat dampak yang berarti bagi dunia.
this is a moment in which not only what we do, but how we do it, will make a meaningful impact on the world.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mempunyai kakak laki laki di hidup saya. dia lahir di jakarta pada tanggal 4 mei 2003. umur kami hanya berbeda 1 tahun, kami dibesarkan oleh mama kami. namun ketika umur saya 12 tahun, mama meninggal dunia. kakak laki lakiku selalu menjaga, menyemangati dan mendukungku. sekarang dia seperti sosok orangtua saya. dia sangat berarti bagi hidup saya.
i have an older brother in my life. she was born in jakarta on may 4, 2003. our difference is only 1 year, we were raised by our mama. but when i was 12 years old, mama passed away. my elder brother has always guarded, encouraged and supported me. now he's like my parent figure. he meant a lot to my life.
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: