MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: kamus turki indonesia terjemah    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

English

Info

Kamus

Dictionary

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Turki

Turkey

Last Update: 2014-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Anggora Turki

Turkish Angora

Last Update: 2014-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Bursa, Turki

Bursa

Last Update: 2011-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Pembagian administratif Indonesia

Subdivisions of Indonesia

Last Update: 2014-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Daftar kabupaten dan kota di Indonesia

List of regencies and cities of Indonesia

Last Update: 2014-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Partai Gerakan Indonesia Raya

Great Indonesia Movement Party

Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Disebutkan dalam kamus COD (Concise Oxford Dictionary) kesayang

Disebutkan dalam kamus COD (Concise Oxford Dictionary) kesayangan saya :) Brosur "Brochure" bermakna : a small book or magazine containing picture and information about a product or service. (Brosur adalah buku atau majalah kecil yang berisi gambar dan informasi tentang suatu produk dan jasa). Sedang KBBI (Kamus Besar Bahasa Indonesia) online menyebutkan tiga definisi brosur : Bahan informasi tertulis mengenai suatu masalah yg disusun secara bersistem; Cetakan yg hanya terdiri atas beberapa halaman dan dilipat tanpa dijilid; Selebaran cetakan yg berisi keterangan singkat, tetapi lengkap (tentang perusahaan atau organisasi) Jika disimpulkan, brosur adalah sebuah iklan yang terdiri 1 lembar atau lebih, yang berisi keterangan singkat, padat mengenai produk, jasa, perusahaan, sekolah, instansi, dan lain-lain dengan tujuan berpromosi. Biasanya kertas brosur bisa dilipat :) Dengan demikian membuat brosur pasti akan lebih sulit dari pada iklan. Karena, (sobat tahu sendiri dong) membuat satu - dua paragraf descriptive text saja sulit kan? :)

Last Update: 2014-09-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tidak dapat memeriksa pengejaan karena anda belum menginstal kamus. Apakah anda ingin informasi mengenai bagaimana menginstal kamus?

Could not check spelling because you do not have a dictionary installed. Do you want information on how to install dictionaries?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Halmahera (juga Jilolo atau Gilolo) adalah pulau terbesar di Kepulauan Maluku. Pulau ini merupakan bagian dari provinsi Maluku Utara, Indonesia. Halmahera memilik luas tanah 17.780 km² (6.865 mil persegi) dan populasi 1995 sekitar 162.728. Pada 1997, sekitar 80% penduduk adalah Muslim, dan sekitar 20% adalah Kristen. Pulau ini dibagi menjadi 5 kabupaten: Kabupaten Halmahera Timur, Kabupaten Halmahera Selatan, Kabupaten Halmahera Barat, Kabupaten Halmahera Utara, dan Kabupaten Halmahera Tengah

Indonesia to Madura

Last Update: 2014-09-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

6. PEDOMAN BUDIDAYA SALAK 6.1. Pembibitan Salah satu faktor yg perlu diperhatikan dlm mengusahakan tanaman salak adalah penggunaan bibit unggul & bermutu. Tanaman salak merupakan tanaman tahunan, karena itu kesalahan dlm pemakaian bibit akan berakibat buruk dlm pengusahaannya, walaupun diberi perlakuan kultur teknis yg baik tidak akan memberikan hasil yg diinginkan, sehingga modal yg dikeluarkan tidak akan kembali karena adanya kerugian dlm usaha tani. Untuk menghindari masalah tersebut, perlu dilakukan cara pembibitan salak yg baik. Pembibitan salak dapat berasal dari biji (generatif) atau dari anakan (vegetatif). Pembibitan secara generatif adalah pembibitan dengan menggunakan biji yg baik diperoleh dari pohon induk yg mempunyai sifat-sifat baik, yaitu: cepat berbuah, berbuah sepanjang tahun, hasil buah banyak & seragam, pertumbuhan tanaman baik, tahan terhadap serangan hama & penyakit serta pengaruh lingkungan yg kurang menguntungkan. Keuntungan perbanyakan bibit secara generatif: dapat dikerjakan dengan mudah & murah diperoleh bibit yg banyak tanaman yg dihasilkan tumbuh lebih sehat & hidup lebih lama untuk transportasi biji & penyimpanan benih lebih mudah tanaman yg dihasilkan mempunyai perakaran kuat sehingga tahan rebah & kekeringan memungkinkan diadakan perbaikan sifat dlm bentuk persilangan. Kekurangan perbanyakan secara generatif: kualitas buah yg dihasilkan tidak persis sama dengan pohon induk karena mungkin terjadi penyerbukan silang agak sulit diketahui apakah bibit yg dihasilkan jantan atau betina. Persyaratan Bibit : Untuk mendapatkan bibit yg baik harus dilakukan seleksi terhadap biji yg akan dijadikan benih. Syarat-syarat biji yg akan dijadikan benih : Biji berasal dari pohon induk yg memenuhi syarat. Buah yg akan diambil bijinya harus di petik pada waktu cukup umur. Mempunyai daya tumbuh minimal 85 %. Besar ukuran biji seragam & tidak cacat. Biji sehat tidak terserang hama & penyakit. Benih murni & tidak tercampur dengan kotoran lain. Penyiapan Bibit Bibit dari Biji: Biji salak dibersihkan dari sisa-sisa daging buah yg masih melekat. Rendam dlm air bersih selama 24 jam, kemudian dicuci. Bibit dari Anakan: Pilih anakan yg baik & berasal dari induk yg baik Siapkan potongan bambu, kemudian diisi dengan media tanah Teknik Penyemaian Bibit Bibit dari Biji: Biji salak yg telah direndam & dicuci, masukkan kedalam kantong plastik yg sudah dilubangi (karung goni basah), lalu diletakkan di tempat teduh & lembab sampai kecambah berumur 20-30 hari Satu bulan kemudian diberi pupuk Urea, TSP & KCl, masing-masing 5 gram, tiap 2-3 minggu sekali Agar kelembabannya terjaga, lakukan penyiraman setiap hari Bibit dari Anakan dengan pesemaian bak kayu: Buat bak kayu dengan ukuran tinggi 25 cm, lebar & panjang disesuaikan dengan kebutuhan Diisi dengan tanah subur & gembur setebal 15-20 cm Diatas tanah diiisi pasir setebal 5-10 cm Arah pesemaian Utara Selatan & diberi naungan menghadap ke Timur Benih direndam dlm larutan hormon seperti Atonik selama 1 jam, konsentrasi larutan 0,01-0,02 cc/liter air Tanam biji pada bak pesemaian dengan jarak 10 x 10 cm Arah biji dibenamkan dengan posisi tegak, miring/rebah dengan mata tunas berada dibawah Pemeliharaan Pembibitan/Penyemaian : Untuk pembibitan dari biji, media pembibitan adalah polybag dengan ukuran 20 x 25 cm yg diisi dengan tanah campur pupuk kandang dengan perbandingan 2:1. Setelah bibit atau kecambah berumur 20-30 hari baru bibit dipindahkan ke polibag. Pembibitan dengan sistem anakan, bambu diletakkan tepat di bawah anakan salak, kemudian disiram setiap hari. Setelah 1 bulan akar telah tumbuh & anakan dipisahkan dari induknya, kemudian ditanam dlm polybag. Pupuk Urea, TSP, KCl diberikan 1 bulan sekali sebanyak 1 sendok teh. Pemindahan Bibit : Untuk bibit dari biji, setelah bibit salak berumur 4 bulan baru dipindahkan ke lahan pertanian. Untuk persemaian dari anakan, setelah 6 bulan bibit baru bisa dipindahkan ke lapangan. indonesia ke madura

lagi apa 6. PEDOMAN BUDIDAYA SALAK 6.1. Pembibitan Salah satu faktor yg perlu diperhatikan dlm mengusahakan tanaman salak adalah penggunaan bibit unggul & bermutu. Tanaman salak merupakan tanaman tahunan, karena itu kesalahan dlm pemakaian bibit akan berakibat buruk dlm pengusahaannya, walaupun diberi perlakuan kultur teknis yg baik tidak akan memberikan hasil yg diinginkan, sehingga modal yg dikeluarkan tidak akan kembali karena adanya kerugian dlm usaha tani. Untuk menghindari masalah tersebut, perlu dilakukan cara pembibitan salak yg baik. Pembibitan salak dapat berasal dari biji (generatif) atau dari anakan (vegetatif). Pembibitan secara generatif adalah pembibitan dengan menggunakan biji yg baik diperoleh dari pohon induk yg mempunyai sifat-sifat baik, yaitu: cepat berbuah, berbuah sepanjang tahun, hasil buah banyak & seragam, pertumbuhan tanaman baik, tahan terhadap serangan hama & penyakit serta pengaruh lingkungan yg kurang menguntungkan. Keuntungan perbanyakan bibit secara generatif: dapat dikerjakan dengan mudah & murah diperoleh bibit yg banyak tanaman yg dihasilkan tumbuh lebih sehat & hidup lebih lama untuk transportasi biji & penyimpanan benih lebih mudah tanaman yg dihasilkan mempunyai perakaran kuat sehingga tahan rebah & kekeringan memungkinkan diadakan perbaikan sifat dlm bentuk persilangan. Kekurangan perbanyakan secara generatif: kualitas buah yg dihasilkan tidak persis sama dengan pohon induk karena mungkin terjadi penyerbukan silang agak sulit diketahui apakah bibit yg dihasilkan jantan atau betina. Persyaratan Bibit : Untuk mendapatkan bibit yg baik harus dilakukan seleksi terhadap biji yg akan dijadikan benih. Syarat-syarat biji yg akan dijadikan benih : Biji berasal dari pohon induk yg memenuhi syarat. Buah yg akan diambil bijinya harus di petik pada waktu cukup umur. Mempunyai daya tumbuh minimal 85 %. Besar ukuran biji seragam & tidak cacat. Biji sehat tidak terserang hama & penyakit. Benih murni & tidak tercampur dengan kotoran lain. Penyiapan Bibit Bibit dari Biji: Biji salak dibersihkan dari sisa-sisa daging buah yg masih melekat. Rendam dlm air bersih selama 24 jam, kemudian dicuci. Bibit dari Anakan: Pilih anakan yg baik & berasal dari induk yg baik Siapkan potongan bambu, kemudian diisi dengan media tanah Teknik Penyemaian Bibit Bibit dari Biji: Biji salak yg telah direndam & dicuci, masukkan kedalam kantong plastik yg sudah dilubangi (karung goni basah), lalu diletakkan di tempat teduh & lembab sampai kecambah berumur 20-30 hari Satu bulan kemudian diberi pupuk Urea, TSP & KCl, masing-masing 5 gram, tiap 2-3 minggu sekali Agar kelembabannya terjaga, lakukan penyiraman setiap hari Bibit dari Anakan dengan pesemaian bak kayu: Buat bak kayu dengan ukuran tinggi 25 cm, lebar & panjang disesuaikan dengan kebutuhan Diisi dengan tanah subur & gembur setebal 15-20 cm Diatas tanah diiisi pasir setebal 5-10 cm Arah pesemaian Utara Selatan & diberi naungan menghadap ke Timur Benih direndam dlm larutan hormon seperti Atonik selama 1 jam, konsentrasi larutan 0,01-0,02 cc/liter air Tanam biji pada bak pesemaian dengan jarak 10 x 10 cm Arah biji dibenamkan dengan posisi tegak, miring/rebah dengan mata tunas berada dibawah Pemeliharaan Pembibitan/Penyemaian : Untuk pembibitan dari biji, media pembibitan adalah polybag dengan ukuran 20 x 25 cm yg diisi dengan tanah campur pupuk kandang dengan perbandingan 2:1. Setelah bibit atau kecambah berumur 20-30 hari baru bibit dipindahkan ke polibag. Pembibitan dengan sistem anakan, bambu diletakkan tepat di bawah anakan salak, kemudian disiram setiap hari. Setelah 1 bulan akar telah tumbuh & anakan dipisahkan dari induknya, kemudian ditanam dlm polybag. Pupuk Urea, TSP, KCl diberikan 1 bulan sekali sebanyak 1 sendok teh. Pemindahan Bibit : Untuk bibit dari biji, setelah bibit salak berumur 4 bulan baru dipindahkan ke lahan pertanian. Untuk persemaian dari anakan, setelah 6 bulan bibit baru bisa dipindahkan ke lapangan.

Last Update: 2014-09-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Singa Jatuh Cinta Jaman dahulu kala ada seekor singa yang jatuh cinta pada seorang gadis. Gadis itu tinggal di hutan bersama orang tuanya seorang penebang kayu. Saking cintanya, pada suatu hari singa datang ke gubuk penebang kayu dan mengetuk pintu. Penebang kayu membuka pintu dan dengan terkejut mendapati seekor singa berdiri di depan pintu. "Penebang kayu!" sapa singa dengan suaranya yang menggeram. Saking terkejutnya penebang kayu hanya bisa terdiam di ambang pintu. Singa tanpa basa basi tidak menunggu balasan penebang kayu. "Aku mau mengambil anakmu sebagai istriku! Bagaimana menurut pendapatmu?" singa meminta tapi dengan nada memaksa. Penebang kayu semakin terkejut, tapi lalu ia bisa menenangkan dirinya sejenak. Ia tidak mau anak gadisnya menjadi istri singa, tapi ia takut membangkitkan amarah singa yang terkenal buas. Berpikir lama ia lalu menelan ludah dan menjawab,"Tuanku singa, sang raja hutan. Aku merasa tersanjung dengan permintaanmu. Tapi anak gadisku sangat lemah dan kulitnya sangat lembut, aku merasa khawatir jika kasih sayang tuanku sekarang ini bisa melukainya. Bagaimana jika tuanku memotong dahulu kuku-kuku tuan dan mencopot gigi-gigi tuan yang begitu tajam, baru nanti kita bicarakan tentang lamaran tuan lagi." Singa yang sudah begitu kasmaran segera menyetujui permintaan penebang kayu. Ia memotong cakarnya dan mencabut semua gigi. Segera ia mendatangi lagi rumah penebang kayu dan mengetuk pintu. Pintu terbuka, di baliknya berdiri penebang kayu dan anak gadisnya. Singa berdiri dengan telapak kakinya menampakkan kuku terpotong rapi, dan ia segera hendak berbicara. Tetapi si penebang kayu dan anak gadisnya lebih dahulu tertawa terbahak bahak sambil memegangi perut mereka. Mereka tertawa melihat singa yang ompong, tidak ada satupun gigi di mulutnya. "Hahaha!Hohoho!" mereka berdua tidak henti-hentinya tertawa. Setelah agak reda rasa gelinya, penebang kayu berkata pada singa, "Anak gadisku tidak akan pernah menjadi istrimu. Lakukan saja apa yang kau mau pada kami sekarang!" Tak ada seorang pun yang takut pada singa yang ompong dan berkuku tumpul. Terjemah bebas dari : The Lion in Love, www.aesopfables.com Pesan dari cerita ini adalah : orang ditakuti hanya karena kekuasaannya. Jika kekuasaannya hilang ia tidak akan ditakuti. Dan ingatlah, jauh lebih baik dihormati daripada ditakuti. Pesan lainnya adalah : rasa kasih sayang bisa melembutkan orang yang berperangai kasar.

kamu

Last Update: 2014-09-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dalam diri mu...ku temukan Sosok seorang yang telah pergi meninggalkan ku.... Senyum mu....canda dan tawa mu...karisma mu Dan semua tentang mu...... Apa lagi...ayat-ayat syahdu.. Yang kau bungkus rapi dalam karya tulis mu Membuat ku hanyut..seakan-akan....ku peran utamanya Di situlah cinta ku bersemi dan berputik....di hati ku Hari demi hari berganti..... Kehadiran mu sangat bermana dalam hidup ku... Membuat ku bangkit dari mimpi ngeri... Menambah semangat..mengarungi segala cabaran... Dulu wajah ini selalu berduka....kini mampu tersenyum gembira.. Karena hadir mu....SAHABAT Badan ini seperti di sambar petir..saat kau menghilang Aku berusaha mencari mu...sedaya upaya ku Akhirnya kutemui kembali diri mu.... Ku ucap syukur yang tak terhingga Kecewa hati ini.....saat diri mu mengaku tak kenal padaku.... Aku hormat pada keputusan mu...ada sebab kau buat begitu.... Kalau itu membuat diri mu bahagia.... Ku anggap diri mu insan yang misteri..... Semakin ingin ku mendekati mu.....mengenalimu.. Ku simpan seribu tanda tanya tentang mu.... Misteri di hati terungkap.....setelah ku temui..KAMUS Ternyata karya tulismu...untuk insan teristimewa dalam hidup mu Semakin jelas dan nyata....seberapa besar sayang ku cinta ku.... Tak akan sebanding dengan orang teristimewa.... Kini tinggallah rasa hormat di hati hatiku...pada mu Ku ukir nama indah mu... di palung jiwa ku.... Ku abadikan sebagai ...sahabat sejati.... Semoga kehidupan indah selamanya...untuk ku...juga untuk mu SAHABAT SEJATI KU

Bali

Last Update: 2014-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

pencarian kamus

dictionary attack

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation