Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fitnah itu enak rasanya; orang suka menelannya
the words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
janga kau salah kan q ke napa q mendua tanya pada diri
maybe you misjudged me
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ada temanku yang menyukai salah satu murid angklung saung udjo
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya merupakan salah satu tipe orang menyukai sesuatu yang berkaitan dengan misteri. alasan saya menyukai misteri yaitu karena menurut saya secara pribadi bersifat menghibur walaupun menegangkan dan menakutkan, tetapi saya suka akan hal tersebut. dengan menonton konten konten tersebut dapat membuat saya merasa lebih tenang, senang dan terhibur.
i'm one of those types of people who like anything related to mystery. the reason i like mysteries is because i personally find it entertaining even though it's suspenseful and scary, but i love it. watching such content can make me feel calmer, happier and entertained.
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
paskibra banyak yang bilang kalau ekskul paskibra itu melelahkan selaku,capek dan banyak lagi tapi tak ada salahnya kan kalau mencoba aku pun mengikuti latihan paskibra dari hari ke hari.tujuan kami latihan yaitu untuk mengibarkan bendera merah putih saat hari kemerdekaan tersebut.latihanya memenangkan berat sekali tiap hari kami pus up,sit up, lari keliling sekolah dan kadang kami d hukum kalau melakukan kesalahan.
many paskibra say that the paskibra extracurricular is tiring as i am, tired and many more but it doesn't hurt if i try to participate in paskibra training from day to day. our aim is to raise the red and white flag on independence day. every day we push up, sit up, run around the school and sometimes we are punished if we make a mistake.
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.