Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jadi, saya mau menceritakan tentang pengalaman tak terlupakan tentang saya
so, i want to tell about an unforgettable experience about me
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan menceritakan tentang kegiatan rutin saya
i will tell you about my regular activities
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku akan menceritakan tentang holiday pergi ke yogyakarta
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rian selalu menceritakan tentang ibunya kepada teman temanya
rian selalu menceritakan tentang ibunya kepada teman temanya
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya ingin bercerita tentang pengalaman liburanku kemarin bersama keluargaku
i want to tell you about my holiday experience yesterday with my family
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halo! saya juan, disini saya ingin menceritakan tentang idola saya
i am saparaj, my idol is vina garut
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerita tentang dia.
long story about him
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halo semua,selamat pagi saya akan memperkenalkan dan menceritakan tentang diri saya dan sedikit
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo perkenalkan nama saya rama munthe,jadi kesempatan ini saya ingin menceritakan tentang pengalaman saya selama libur dua minggu kemarin
hello introduce my name rama munthe, so this opportunity i want to tell you my experience during the holiday two weeks ago
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teks utamanya bercerita tentang
the text mainly tells about most people choose to burn their garbage in open areas than recycling them. i suppose they don't realize how harmful this practine is to their health and to the environment. there are some reasons why we shiuld not burn waste
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan membacakan cerita tentang mr tappit
i will read you a story about mr tappit
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello teman nama ku adinda. aku seorang murid di sma ali maksum. aku ingin menceritakan tentang kegiatanku di asrama
please, specify two different languages
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo semuanya, nama saya nur amanda fadila, saya ingin menceritakan tentang adik laki-laki saya yang bernama khalif abqary
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ingin bercerita tentang liburan ku minggu lalu di taman
i want to tell you about my vacation last week at the park
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ingin bercerita tentang liburan, liburan yang tidak terlupakan
simple past tense
Last Update: 2015-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkenalkan nama saya umma naili husna saya akan bercerita tentang rutinitas sehari hari saya
perkenalkan nama saya umma naili husna saya akan bercerita tentang rutinitas hari saya
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
izinkan saya bercerita tentang pengalaman saya selama pandemi covid 19 tahun lalu. ketika itu terjadi, saya merasa kesepian dan sedih karena harus belajar dari rumah selama pandemi ini
izinkan saya bercerita tentang pengalaman saya selama pandemi covid-19 tahun lalu. ketika itu terjadi, saya merasa kesepian dan sedih karena harus belajar dari rumah selama pandemi ini
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerita tentang warna-warni pelangi yang merasa dirinya lebih istimewa dari orang lain
story about the colours of a rainbow who feels their self more special than others
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada suatu hari kaka perempuan ku bercerita tentang kenakalanya pada saat sekolah menengan keatas, kakaku memang pendiam
one day my sister told me about her misbehavior when she was in middle school and above, my sister was really quiet
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika waktu itu terulang aku ingin merasakan banyak hal tentang alam mulai dari ketenangan dan kenangan yang luar biasa!
if that time repeats itself i want to feel a lot about nature ranging from tranquillity and incredible memories!
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: