Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disini mendung
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
saat saya berada diluar kelas, matahri tertutup awan dan mendung pun datang
when i was outside the classroom, the matahri was covered by clouds and clouds came
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
disore hari langit terlihat mendung pentang. saya bingung dan sangat bosan pada saat itu, lalu akhirnya saya bermain hujan
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuaca hari ini mendung saat disekolah ,cuaca nya akhir akhir ini tidak menentu ya ,kadang hujan kadang juga panas
ya benar, dan sekarang juga banyak yang sakit
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
pada saat kelas 3 smp kami mendapat tugas praktek membuat tape singkong sekitar jam 2 siang kami pulang sekolah setelah sampai di rumah saya dan teman teman pergi ke kebun mengambil singkong dan kebun kami sangat jauh karena ada di gunung jam 3 sore kami sampai di kebun kami istirahat sejenak lalu mencabut singkong untuk dibawa pulang kami juga memetik daun singkong untuk dijadikan sayur cuaca mendung tetapi tidak hujan tapi di hulu sungai hujan deras kami buru buru pulang karena takut sungai banjir sekitar jam 5 sore
when in the 3rd grade of junior high school we got the task of making cassava tapes around 2 pm we came home from school after arriving at my house and friends went to the garden to pick cassava and our garden was very far because it was on the mountain at 3 pm we reached the garden we took a break and then plucked cassava to take home we also plucked cassava leaves to be used as vegetables in cloudy weather but it did not rain but upstream of the river it rained heavily we rushed home because of the fear of the river
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebelum nonton saya menunggu teman saya datang untuk nonton bersama, setelah itu kami langsung pergi menuju tempat duduk suporter, disana banyak sekali suporter yang bersorak menunggu pertandingan dimulai, pertandingan dimulai jam 9 pagi dengan cuaca mendung, meski begitu kami masi semangat menonton pertandingan ini
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
liburan kenaikan kelas 2 smk saya memulai hobi baru saya ya itu mendaki gunung, saya di ajak 9 teman saya untuk mendaki gunung puntang yang ber lokasi di banjaran. saya berangkat pukul 6 pagi supaya tidak kesiangan sampai tempat nya, cuaca saat itu lumayan agak mendung tapi kami tetap memaksakan mendaki. dan benar saja di pertengahan jalan kami kehujanan, hujan yang sangat lebat di sertai petir untuk pendakian pertama saya itu lumayan ekstrim dan trek yang lumayan terjal. kami akhirnya memasang
my 2nd grade senior high school vacation started my new hobby, climbing mountains, i was invited by 9 of my friends to climb mount puntang which is located in banjaran. i left at 6 am so i didn't oversleep until i reached the place, the weather was quite cloudy but we still forced to climb. and sure enough, it was raining in the middle of the road, a very heavy rain accompanied by lightning for my first climb, it was quite extreme and the track was quite steep. we finally installed
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: