Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maaf ya aku keluar dari clan ini karena donasinya pelit pelit
sorry yes i am out of this clan
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memberikan hadia ulang tahun kepada sepupu saya berupa hadia jam tangan karena sepupu saya merupakan orang yang baik dan dia tidak pelit,saya mengumpulkan uang jajan saya untuk membelikan hadia ulang tahun untuk sepupu saya
i gave my cousin a birthday gift in the form of a watch hadia because my cousin is a good person and he is not stingy, i collected my pocket money to buy a birthday gift for my cousin
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rubah dan monyet yang pelit suatu di pagi hari ada seekor ubah yang sedang berjalan melewati perkebunan dan melihat sekelompok manggis yang tergantung tinggi kemudian rubah tersebut mundur beberapa langkah untuk melompat dan mengambil buah tersebut tetapi dia gagal untuk mengambilnya. dan akhirnya setelah mencoba beberapa kali untuk mengambil buah manggis tersebut dan sayangnya masih tetap gagah dan akhirnya si rubah tersebut menyerah dan menunjuk kepada hidungnya dan berkata "mereka mungkin asalmu". kemudian di sore harinya rubah tersebut kelaparan dan akhirnya rubah tersebut berjalan melewati perkebunan kembali dan menemukan seekor monyet yang sedang berada di pohon manggis yang sebelumnya. sang rubah yang kelaparan tersebut kemudian meminta manggis pada monyet tersebut karena monyet tersebut kali bisa merubah terpaksa memaksa buah manggis yang sudah berjatuhan di bawah pohon dan ternyata buah tersebut sudah ada busuk kemudian si rubah tersebut terpaksa memakan buat tersebut daripada ia mati kelaparan. setelah sekian minggu root tersebut menemukan seekor monyet yang iya temukan sebelumnya yang sedang kelaparan ketiga itu serupa sedang asyik membawa buah anggur dan saat itu mah juga si monyet yang paling meminta anggur dan sedang di bawa oleh rubah karena ia sudah sangat kelaparan dan rubah tersebut akhirnya memberikan setengah anggur tersebut
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting