Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anda telah diminta untuk berhati-hati terhadap sertifikat dari %1
you have asked to be warned about certificates from %1
Last Update: 2013-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
apa utuhkanmu di sini untuk hatiku
i need you
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa arti aku membutuhkanmu di sini untuk hatiku
apa arti i need you here for my heart
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati hati ya
my first love
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lepaskan dia dari hatimu, hati mu hanya untuk ku
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati hati di jalan
indonesia to madura
Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati hati dijalan sayang
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati hati penerbangan ke mianmar
safe fiight to myanmar
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati hati dengan pengucapan bahasa
it must have been difficult to speak arabic in the beginning
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati hati dijalan, doa terbaik untukmu
wish you all the best
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati hati dijalan sayang, doaku menyertaimu
be careful on the way dear, my prayer be with you
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati hati dijalan calon istriku doaku selalu menyertaimu
be careful on the way my husband always accompanies you
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati hati di jalan, sayang. aku di sini akan selalu merindukanmu
be careful on the way, dear. i will always miss you here
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagal secara hati-hati membuang '%.250s'
unable to securely remove '%.250s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lebah madu mulai menghisap daun tembakau. manis dan bermanfaat. hati hati sama racun
honey bees begin to suck tobacco leaves. sweet and useful. be careful with poison
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan mengingat, untuk menjaga kesehatan dan keselamatan publik di seluruh negara bagian california, saya merasa perlu bagi semua warga california untuk memperhatikan arahan kesehatan masyarakat negara bagian dari departemen kesehatan masyarakat.
and whereas for the preservation of public health and safety throughout the entire state of california, i find it necessary for all californians to heed the state public health directives from the department of public health.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: