MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: puisi budaya    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

English

Info

Budaya

Culture

Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: Wikipedia

Puisi

Poetry

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Budaya

Cultured

Last Update: 2013-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Budaya

Cultures

Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

membuat puisi

Translation

Last Update: 2014-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Kejutan budaya

Cultural Shock

Last Update: 2013-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Kejutan budaya

Culture shock

Last Update: 2012-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

puisi cinta pramuka

love poems scout

Last Update: 2014-10-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

tata cara ngwacen puisi

google translate languages ​​bali

Last Update: 2014-07-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

puisi Lingkungan Sehat

puisi lingkungan sehat

Last Update: 2014-04-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Budaya organisasi

Corporate culture

Last Update: 2012-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

ILMU SOSIAL DAN BUDAYA DASAR

My final undergraduate education law

Last Update: 2013-03-07
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Kami hampir tidak pernah berpikir tentang ide-ide dan adat istiadat kita berbagi, tetapi mereka membentuk apa antropolog merujuk pada budaya sebagai Amerika.

We hardly ever think about the ideas and customs we share, but they constitute what anthropologists refer to as American culture.

Last Update: 2014-03-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

LATAR BELAKANG. Candi Prambanan atau Candi Loro Jonggrang adalah candi Hindu terbesar di Indonesia yang di bangun pada abad ke-9 masehi. Candi Prambanan menarik diangkat menjadi karya ilmiah karena menjadi objek wisata dan peninggalan budaya bangsa. TUJUAN. Tulisan ini bertujuan membuka wawasan tentang Tradisi Arsitektur Hindu sebagai pedoman Elemen Candi Prambanan. Dengan demikian, kita sebagai generasi muda harus melestarikan kebudayaan Indonesia dengan menjaga keutuhan Candi dan nilai seni yang terkadung di dalamnya. PROBLEMA. Tulisan ini membahas tentang Tradisi Arsitektur Hindu sebagai pedoman Elemen Candi Prambanan, secara khusus membahas tentang fungsinya sebagai objek wisata dan peninggalan budaya bangsa. METODE. Metode Observasi (Pengamatan Secara Langsung), Metode Dokumentasi (Pengumpulan Data), Metode Interview (Wawancara). HASIL. Candi Prambanan memiliki dua fungsi utama, yaitu fungsi Parawisata dan pagelaran Budaya.

apakah betul

Last Update: 2014-11-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

LATAR BELAKANG. Candi Prambanan atau Candi Loro Jonggrang adalah candi Hindu terbesar di Indonesia yang di bangun pada abad ke-9 masehi. Candi Prambanan menarik diangkat menjadi karya ilmiah karena menjadi objek wisata dan peninggalan budaya bangsa. TUJUAN. Tulisan ini bertujuan membuka wawasan tentang Tradisi Arsitektur Hindu sebagai pedoman Elemen Candi Prambanan. Dengan demikian, kita sebagai generasi muda harus melestarikan kebudayaan Indonesia dengan menjaga keutuhan Candi dan nilai seni yang terkadung di dalamnya. PROBLEMA. Tulisan ini membahas tentang Tradisi Arsitektur Hindu sebagai pedoman Elemen Candi Prambanan, secara khusus membahas tentang fungsinya sebagai objek wisata dan peninggalan budaya bangsa. METODE. Metode Observasi (Pengamatan Secara Langsung), Metode Dokumentasi (Pengumpulan Data), Metode Interview (Wawancara). HASIL. Candi Prambanan memiliki dua fungsi utama, yaitu fungsi Parawisata dan pagelaran Budaya.

Karya tulis Ilmiah

Last Update: 2014-11-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

rancis merupakan negara terluas di Eropa dengan luas 547.029 km2, berbatasan dengan Selat Inggris di utara, Laut Tengah dan Spanyol di sebelah selatan, Teluk Biscaye di sebelah barat dan dengan negara Jerman, Swiss dan Italia di sebelah timur. Di bidang ilmu pengetahuan, Perancis banyak melahirkan tokoh-tokoh dunia baik dibidang filsafat, sains, dan ilmu hukum. Tokoh-tokoh dunia seperti JJ Rousseu Voltaire, Antoine Laurent Lavoisier, Andre-Marie Amphere, Louis Pasteur, Napoleon Bonaparte dan Jeanne d’Arc lahir dan mengharumkan nama Perancis. Perancis terkenal sebagai Negara mode di dunia dan memiliki salah satu keajaiban dunia yaitu Menara Eifel yang terletak di Kota Paris. Negara ini juga terkenal di bidang kuliner, anggur, music, seni, kereta api supercepat TGV, resor-resor sky di Pegunungan Alpen dan pusat pusat wisata lainnya. Sektor pariwisata menyumbangkan devisa yang sangat besar bagi Negara ini. Perancis merupakan Negara tertua ke tiga di dunia setelah Ethiopia dan San Marino. Di bidang ekonomi, Negara ini memiliki tingkat kestabilan ekoonomi ke 4 dan kekuatan militernya nomor 6 di dunia. Panorama metropolitan Perancis sangat beragam. Di bagian utara, dan barat terdapat pesisir pantai sedangkan di bagian tenggara terdapat Pegunungan Alpen dan Pegunungan Pirenia di bagian barat daya. Daerah dataran tinggi lainnya adalah Massif Central, Pegunungan Jura, Vosges dan Pegunungan Arden. Di Alpen Perancis, terdapat Mount Blanc (4810) dan merupakan titik tertinggi di Eropa Barat. Sungai-sungai terkenal di Perancis antara lain Sungai Loire, Sungai Rhone, Sungai Garonne dan Sungai Siene. Prancis dapat dikatakan sebuah negeri dengan panorama, budaya, dan tempat wisata eksotis di dunia. Negara ini menganut system demokrasi semi presidensial. Ide-ide dekokrasinya tertuang dalam UUD Prancis La Declaration des doits, de I`home et du citoyen. Sebagai Negara tiga besar Uni Eropa bersama Inggris dan Jerman, Perancis merupakan salah satu pendiri Uni Eropa dan anggota dengan luas daratan terbesar. Perancis juga salah satu Negara pendiri PBB dan menjadi salah satu anggota permanen dewan keamanan PBB yang memiliki hak veto. Jumlah penduduk negara Prancis tahun 2003 mencapai 59,3 juta, dengan pertumbuhan penduduk 0,4% per tahun. Penduduknya sebagian besar tinggal di perkotaan (74 %). Sektor industri, jasa dan pariwisata memberi sumbangan devisa paling besar pendapatan negara. Dalam bidang industri Perancis terkenal sebagai produsen mobel Citroen, Peugeot, produsen pesawat tempur Mirage, pesawat penumpang, kereta api, dan produsen elektronik. Walaupun demikian sektor pertanian tetap merupakan sektor yang sangat penting, apel, anggur, aprikot dan persik adalah komoditi utamanya. Perancis dikenal sebagai negara penghasil anggur terbesar di dunia. Kota-kota yang sangat padat di antaranya Paris, Lyon, Merseille, Bordeaux, di tepi Laut Tengah. Jumlah penduduknya mencapai 65.447.374 (2010) Kepadatan penduduknya mencapai 105 tiap km2,

Indonesian translation google english

Last Update: 2014-11-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

TerjemahanPIDATO “DI BAWAH KEHENDAK RAKYAT DAN KONSTITUSI” JAKARTA, 20 OKTOBER 2014 Assalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh, Salam Damai Sejahtera untuk kita semua, Om Swastiastu, Namo Buddhaya Yang saya hormati, para Pimpinan dan seluruh anggota MPR, Yang saya hormati, Wakil Presiden Republik Indonesia, Yang saya hormati, Bapak Prof Dr. BJ Habibie, Presiden Republik Indonesia ke 3, Ibu Megawati Soekarnoputri, Presiden Republik Indonesia ke-5, Bapak Try Sutrisno, Wakil Presiden Republik Indonesia ke-6, Bapak Hamzah Haz, Wakil Presiden Republik Indonesia ke-9, Yang saya hormati, Bapak Prof. Dr. Susilo Bambang Yudhoyono Presiden Republik Indonesia ke-6, Bapak Prof Dr Boediono, Wakil Presiden Republik Indonesia ke-11 Yang saya hormati, ibu Shinta Nuriyah Abdurrahman Wahid, Yang saya hormati, rekan dan sahabat baik saya, Bapak Prabowo Subianto. Yang saya hormati Bapak Hatta Rajasa Yang saya hormati, para pimpinan lembaga-lembaga tinggi negara, Yang saya hormati dan saya muliakan, kepala negara dan pemerintahan serta utusan khusus dari negara-negara sahabat, Para tamu, undangan yang saya hormati, Saudara-saudara sebangsa, setanah air, Hadirin yang saya muliakan, Baru saja kami mengucapkan sumpah, sumpah itu memiliki makna spritual yang dalam, yang menegaskan komitmen untuk bekerja keras mencapai kehendak kita bersama sebagai bangsa yang besar. Kini saatnya, kita menyatukan hati dan tangan. Kini saatnya, bersama-sama melanjutkan ujian sejarah berikutnya yang maha berat, yakni mencapai dan mewujudkan Indonesia yang berdaulat di bidang politik, berdikari di bidang ekonomi dan berkepribadian dalam kebudayaan. Saya yakin tugas sejarah yang berat itu akan bisa kita pikul bersama dengan persatuan, gotong royong dan kerja keras. Persatuan dan gotong royong adalah syarat bagi kita untuk menjadi bangsa besar. Kita tidak akan pernah besar jika terjebak dalam keterbelahan dan keterpecahan. Dan, kita tidak pernah betul-betul merdeka tanpa kerja keras. Pemerintahan yang saya pimpin akan bekerja untuk memastikan setiap rakyat di seluruh pelosok tanah air, merasakan kehadiran pelayanan pemerintahan. Saya juga mengajak seluruh lembaga Negara untuk bekerja dengan semangat yang sama dalam menjalankan tugas dan fungsinya masing-masing. Saya yakin, Negara ini akan semakin kuat dan berwibawa jika semua lembaga negara bekerja memanggul mandat yang telah diberikan oleh Konstitusi. Kepada para nelayan, buruh, petani, pedagang bakso, pedagang asongan, sopir, akademisi, guru, TNI, POLRI, pengusaha dan kalangan profesional, saya menyerukan untuk bekerja keras, bahu membahu, bergotong rotong. Inilah, momen sejarah bagi kita semua untuk bergerak bersama untuk bekerja…bekerja… dan bekerja Hadirin yang Mulia Kita juga ingin hadir di antara bangsa-bangsa dengan kehormatan, dengan martabat, dengan harga diri. Kita ingin menjadi bangsa yang bisa menyusun peradabannya sendiri. Bangsa besar yang kreatif yang bisa ikut menyumbangkan keluhuran bagi peradaban global. Kita harus bekerja dengan sekeras-kerasnya untuk mengembalikan Indonesia sebagai negara maritim. Samudra, laut, selat dan teluk adalah masa depan peradaban kita. Kita telah terlalu lama memunggungi laut, memunggungi samudra, memunggungi selat dan teluk. Kini saatnya kita mengembalikan semuanya sehingga Jalesveva Jayamahe, di Laut justru kita jaya, sebagai semboyan nenek moyang kita di masa lalu, bisa kembali membahana. Saudara-saudara sebangsa dan setanah air, Kerja besar membangun bangsa tidak mungkin dilakukan sendiri oleh Presiden, Wakil Presiden ataupun jajaran Pemerintahan yang saya pimpin, tetapi membutuhkan topangan kekuatan kolektif yang merupakan kesatuan seluruh bangsa. Lima tahun ke depan menjadi momentum pertaruhan kita sebagai bangsa merdeka. Oleh sebab itu, kerja, kerja, dan kerja adalah yang utama. Saya yakin, dengan kerja keras dan gotong royong, kita akan akan mampu melindungi segenap bangsa Indonesia dan seluruh tumpah darah Indonesia, meningkatkan kesejahteraan umum, mencerdaskan kehidupan bangsa, dan ikut melaksanakan ketertiban dunia yang berdasarkan kemerdekaan, perdamaian abadi, dan keadilan sosial. Saudara-saudara sebangsa dan setanah air, Atas nama rakyat dan pemerintah Indonesia, saya mengucapkan terima kasih dan penghargaan yang sebesar-besarnya kepada Yang Mulia kepala negara dan pemerintahan serta utusan khusus dari negara-negara sahabat. Saya ingin menegaskan, di bawah pemerintahan saya, Indonesia sebagai negara demokrasi terbesar ketiga dengan penduduk Muslim terbesar di dunia, sebagai negara kepulauan, dan sebagai negara terbesar di Asia Tenggara, akan terus menjalankan politik luar negeri bebas-aktif, yang diabdikan untuk kepentingan nasional, dan ikut serta dalam menciptakan ketertiban dunia berdasarkan kemerdekaan, perdamaian abadi dan keadilan sosial. Pada kesempatan yang bersejarah ini, perkenankan saya, atas nama pribadi, atas nama Wakil Presiden Muhammad Jusuf Kalla dan atas nama bangsa Indonesia menyampaikan terima kasih dan penghargaan kepada Bapak Prof. Dr. Susilo Bambang Yudhoyono dan Bapak Prof. Dr. Boediono yang telah memimpin penyelenggaraan pemerintahan selama lima tahun terakhir. Hadirian yang saya muliakan, Mengakhiri pidato ini, saya mengajak saudara-saudara sebangsa dan setanah air untuk mengingat satu hal yang pernah disampaikan oleh Presiden Pertama Republik Indonesia, Bung Karno, bahwa untuk membangun Indonesia menjadi negara besar, negara kuat, negara makmur, negara damai, kita harus memiliki jiwa cakrawarti samudera; jiwa pelaut yang berani mengarungi gelombang dan hempasan ombak yang menggulung. Sebagai nahkoda yang dipercaya oleh rakyat, saya mengajak semua warga bangsa untuk naik ke atas kapal Republik Indonesia dan berlayar bersama menuju Indonesia Raya. Kita akan kembangkan layar yang kuat. Kita akan hadapi semua badai dan gelombang samudera dengan kekuatan kita sendiri. Saya akan berdiri di bawah kehendak rakyat dan Konstitusi. Semoga Tuhan Yang Maha Esa senantiasa merestui upaya kita bersama. Merdeka !!! Wassalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh Semoga Tuhan memberkati, Om Shanti Shanti Shanti Om, Namo Buddhaya Pidato Jokowi sebagai presiden ini disusun oleh mantan anggota Tim 11. “Pak Jokowi minta tim, ya ada beberapa orang,” kata mantan anggota Tim 11 Ari Dwipayana, yang juga terlibat dengan penyusunan pidato itu. Ari mengatakan itu saat berbincang dengan detikcom, Sabtu (18/10/2014). Ari menuturkan bahwa naskah pidato tetap ditulis dan difinalisasi sendiri oleh Jokowi. Anggota tim hanya menjadi rekan berdiskusi pria asal Solo itu. Awalnya, MPR memberikan alokasi waktu 45 menit bagi Jokowi untuk berpidato. Namun, durasi itu dipangkas karena Jokowi yang selama ini lebih suka berpidato pendek hanya akan memanfaatkan waktu sebanyak 7 menit. Dalam realisasinya Jokowi menyampaikan pidato selama 10 menit, tidak terlalu jauh dengan durasi yang diinginkannya.

Translation

Last Update: 2014-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

pendidikan dalam arti sederhana artinya sebagai usaha manusia untuk membina kepribadiannya sesuai denan nilai-nilai di dalam masyarakat dan kebudayaan. Pendidikan berarti bimbingan/pertolongan yang di berikak secara sengaja oleh orang dewasa agar ia menjadi dewasa. Dewasa disini dimaksudkan adalah dapat bertanggung jawab terhadap diri sendiri secara fisik pendidikan adalah tuntutan dalam hidup tumbuh anak-anak,adapun maksudnya pendidikan yaitu menuntun segala kekuatan kodrat yang ada pada anak-anak itu agar mereka sebagai manusia dan sebagai anggota masyarakat dapat mencapai keselamatan dan kebahagiaan yang setinggi-tingginya tetapi berlangsung dalam segala lingkungan hidup manusia pendidikan sebagai pengalaman belajar berlangsung baik dalam lingkungan bugaya dalam masyarakat hasil rekayasa manusia,maupun lingkungan alam yang terjadi sendiri tanpa rekayasa manusia.

pendidikan

Last Update: 2014-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

» Puisi Hati » Perjalanan Hidup Puisi Perjalanan Hidup Dipublikasikan pada: March 9, 2013 Kategori Puisi: Puisi Hati Aku teriak tanpa suara.. Aku menangis tanpa air mata.. Inilah yang kurasakan saat ini.. Aku merasa hidup tidak,matipun tidak.. Aku seperti dalam mimpi,dan berharap Jika aku buka mata,semua akan baik” saja.. Tpi aku salah,disaat aku buka mata,aku benar” sadar Bahwa ini kenyataan.. Rasa”nya aku tidak terima kalau aku harus jalani Ini semua sendiri,karena aku nggak sanggup,aku nggak kuat.. Aku Terus Mencoba menghadapi ini semua dengan Sabar,berharap akan jadi lebih baik.. Tapi semakin aku bersabar semakin aku nggak kuat Menjalani hidup ini.. Ditengah-tengah keramaian aku masih merasa sendiri, Sepi dan sunyi.. Hanya rasa takut,resah dan gelisah yang selalu Menemani hari-hariku,aku nggak tahu harus bagaimana Menghadapi ini semua,aku nggak bisa mikir apa-apa.. Kegagalan sudah diambang pintu,dan aku masih belum siap untuk menerima kegagalan itu.. Tak ada lagi gairah untuk menjalani hidup,tak ada semangat Lagi,mungkinkah ini memang jalan hidupku,yang penuh dengan beban masalah.. Dan akankah suatu saat nanti aku masih bisa merasakan Kebahagiaan, Hanya engkau yang tahu ini semua ya tuhan.. Aku hanya bisa pasrah menghadapi ini semua.. Aku hany bisa berharap semoga kelak suatu saat Nanti aku bisa merasakan apa itu bahagia.. Walau hany sesaat…..

QUERY LENGTH LIMIT EXCEDEED. MAX ALLOWED QUERY : 500 CHARS

Last Update: 2014-04-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Kebudayaan yhg

Culture

Last Update: 2014-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation