sampai jumpa lagi

hanggang makamit namin muli

kamu akan jumpa

lagi

again

lagi

over again

sampai kapan kamu brubah untuk hal yang lebih bek lagi

Translation

aku sayang banget sama kamu sampai kamu tidak sayang lagi sama aku

Kejahatan akan menjalar sebegitu hebat sampai banyak orang tidak dapat lagi mengasihi
Matthew 24.12

And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.
Matthew 24.12

Sampai pada tahun ketiga puluh lima pemerintahan Asa tak pernah timbul peperangan lagi di negeri itu
2 Chronicles 15.19

And there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of Asa.
2 Chronicles 15.19

Kubanting mereka sampai tak dapat bangun lagi, mereka rebah tak berdaya di depan kakiku
Psalms 18.38

I have wounded them that they were not able to rise: they are fallen under my feet.
Psalms 18.38

Kubanting mereka sampai tak dapat bangkit lagi, mereka rebah tak berdaya di depan kakiku
2 Samuel 22.39

And I have consumed them, and wounded them, that they could not arise: yea, they are fallen under my feet.
2 Samuel 22.39

Basuhlah dirimu sampai bersih. Hentikan semua kejahatan yang kamu lakukan itu. Ya, jangan lagi berbuat jahat
Isaiah 1.16

Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;
Isaiah 1.16

dan mereka melihat muka Musa bercahaya. Maka ditutupinya lagi mukanya sampai waktu yang berikut kalau ia berbicara lagi dengan TUHAN
Exodus 34.35

And the children of Israel saw the face of Moses, that the skin of Moses' face shone: and Moses put the vail upon his face again, until he went in to speak with him.
Exodus 34.35

Kalau kalian sampai di kota atau kampung, carilah seorang yang mau menerima kalian. Tinggallah dengan dia sampai kalian berangkat lagi
Matthew 10.11

And into whatsoever city or town ye shall enter, inquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence.
Matthew 10.11

Kemudian ia mengukur 500 meter lagi, dan di situ airnya sampai ke lutut. Ia mengukur 500 meter lagi, dan airnya mencapai pinggang
Ezekial 47.4

Again he measured a thousand, and brought me through the waters; the waters were to the knees. Again he measured a thousand, and brought me through; the waters were to the loins.
Ezekial 47.4

selamat malam sekarang berjumpa lagi dengan saya di sini di radio pop

Translation

Kalau saat itu sudah datang, kamu jangan lagi berbuat seperti sekarang. Sampai sekarang kamu beribadat sesuka hatimu
Deuteronomy 12.8

Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes.
Deuteronomy 12.8

Seluruh pulau itu mereka jelajahi sampai ke Pafos. Di sana mereka berjumpa dengan seorang Yahudi, bernama Bar Yesus. Ia tukang sihir yang mengaku diri nabi
Acts of the Apostles 13.6

And when they had gone through the isle unto Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Bar-jesus:
Acts of the Apostles 13.6

Kata raja kepada Musa, "Pergilah dari hadapanku! Jangan sampai kulihat engkau lagi! Kalau sampai kulihat lagi mukamu, engkau akan mati!
Exodus 10.28

And Pharaoh said unto him, Get thee from me, take heed to thyself, see my face no more; for in that day thou seest my face thou shalt die.
Exodus 10.28

Ketika mereka sampai ke batu besar di Gibeon, Amasa datang menjumpai mereka. Yoab waktu itu berpakaian perang dengan pedang bersarung yang terikat pada pinggangnya. Ketika dia berjalan maju, sarung pedang itu lepas sehingga pedangnya bergeser ke tangan kirinya
2 Samuel 20.8

When they were at the great stone which is in Gibeon, Amasa went before them. And Joab's garment that he had put on was girded unto him, and upon it a girdle with a sword fastened upon his loins in the sheath thereof; and as he went forth it fell out.
2 Samuel 20.8

Itu sebabnya makin besar juga keinginan saya untuk menyuruh dia kembali kepadamu, supaya kalian gembira lagi kalau kalian berjumpa dengan dia, dan hati saya pun menjadi tenang
Philippians 2.28

I sent him therefore the more carefully, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that I may be the less sorrowful.
Philippians 2.28