Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menurut pendapat saya, ini flu
in my opinion it is flu
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
menurut pendapat saya, ini sedikit flu
in my opinion this is a little flu
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
jangan kurang ajar minta poto saya ini seorang tentara yah
can you send me your picture i want to see you
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sekian cerita dari saya dan terimakasih telah mendengarkan cerita saya ini.
that's my story and thank you for listening to my story.
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan hormat, dengan perantara surat saya ini saya ingin mengajukan komplin terhadap perusahaan anda.
translation from indonesian to english
Last Update: 2015-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya mempunyai sebuah cita cita dan cita cita saya ini didukung oleh orang tua saya. saya bercita cita ingin menjadi seorang guru lebih tepatnya guru agama katolik. saya memiliki tekad untuk ini, karena di daerah tertentu di indonesia yang siswa beragama katolik tidak medapatkan pendidikan agama katolik
i have a dream my dreams and future goals is supported by my parents. my dreams aspirations wanted to become a teacher rather the catholic religion teacher. i have the determination for this, because in certain areas in indonesia which students were catholics not obtain catholic religious education
Last Update: 2016-01-10
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
dalam hari itu adalah hari yang sangat melelahkan, tapi itu adalah hari yang sangat penuh kenangan yang akan selalu saya ingat, dan saya harap keluarga saya ini akan bertahan selamanya, saya sangat bahagia dalam acara pernikahan tanggal 26 april 2023, ardika & mangsrik
in that day it was a very tiring day, but it was a very memorable day that i will always remember, and i hope this family of mine will last forever, i am very happy in the wedding ceremony on april 26, 2023, ardika
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.