Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wanita hamil lagi berjalan
1. sy sudah berangkat sebelum kamu datang ke rumah saya kemaren 2. mereka bekerja di perusahaan itu sejak tahun 2017
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebuah survei yang dilakukan di shanghai di antara wanita hamil pada berbagai trimester kehamilan mengidentifikasi tingginya permintaan akses daring ke informasi dan layanan kesehatan.
a survey conducted in shanghai among pregnant women in different trimesters of pregnancy identified a strong demand for online access to health information and services.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infeksi sars-cov-2, yang ditandai dengan klaster awitan, lebih banyak mengenai lansia dengan penyakit penyerta dan wanita hamil.
the sars-cov-2 infection, featured by clustering onset, is more likely to affect elderly people with comorbidities and pregnant women.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
organisasi kesehatan dunia dan pusat pengendalian dan pencegahan penyakit amerika serikat menyarankan wanita hamil untuk melakukan hal yang sama seperti masyarakat umum untuk menghindari infeksi, seperti menutup ketika batuk, menghindari berinteraksi dengan orang sakit, membersihkan tangan dengan sabun dan air atau penyanitasi.
the world health organization and centers for disease control and prevention of the united states advises pregnant women to do the same things as the general public to avoid infection, such as covering cough, avoid interacting with sick people, cleaning hands with soap and water or sanitizer.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada suatu hari ada wanita yang berpura-pura sebagai wanita hamil. wanita itu sedang mencari daster. wanita itu tak butuh dilayani oleh karyawan disana. lalu saat karyawan itu sedang melayani pelanggan lain, wanita hamil itu melakukan aksinya yaitu mencuri daster dengan diam-diam. sesudah melakukan aksinya wanita itu beralasan tidak dapat menemukan daster yang berkualitas, lalu keluar dari toko itu. sesudah keluar dari pintu toko itu ia tertabrak oleh anak muda yang sedang meluncur menggunakan skateboardnya. kejadian itu membuat keributan yang mengundang polisi dan karyawan toko datang menghampirinya. . karyawan toko itu melihat daster jatuh berserakan tetapi malah menuduh anak muda itu mencuri. lalu mereka berdua dibawa ke kantor. di kantor mereka berdebat satu sama lain. kebenaran terungkap saat anak muda menyuruh
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: