Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"%s" tidak cocok untuk media audio atau video
"%s" is not suitable for audio or video media
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pada sabtu yang lalu saya pergi ke kalibata city bersama yohandy timothy rian dan seva disana kami ingin menonton sebuah film yang berjudul the underdog sebelum kami menonton kami membeli tiket untuk menonton setelah itu kami menemani yohandy pergi ke toko buku yang telataknya tidak jauh dari bioskop disana dia ingin membeli beberapa buku untuk dia baca setelah itu kita menonton film bersama dan makan bersama di rumah yohandy dan kita pulang bersama pada pukul 19.00 malam
last saturday i went to kalibata city with yohandy timothy rian and seva there we wanted to watch a movie called the underdog before we watched we bought tickets to watch after that we accompanied yohandy go to the bookstore which is not far from the cinema there he want to buy some books for her to read after that we watch movies together and eat together at yohandy house and we go home together at 19:00 pm
Last Update: 2017-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recount teksmenonton bioskop pada sabtu yang lalu saya pergi ke kalibata city bersama yohandy timothy rian dan seva disana kami ingin pergi menonton film yang berjudul the underdog sebelum kami menonton kami membeli tiket terlebih dahulu setelah itu kita menemani yohandy pergi ke toko buku dia ingin membeli beberapa buku untuk dia baca setelah itu kita menonton film bersama dan makan bersama di rumah yohandy dan kita pulang bersama pada pukul 19.00 malam
recount textwatching cinema last saturday i went to kalibata city with yohandy timothy rian and seva there we wanted to go watch a movie called the underdog before we watched we bought the tickets first after that we accompany yohandy go to the bookstore he wanted to buy some books for him to read after that we watch a movie together and eat together at home yohandy and we go home together at 19.00 pm
Last Update: 2017-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dia mengucapkan selamat ulang tahun untukku, dia juga memberikanku hadiah. dan ternyata itu adalah sebuah boneka panda besar. aku terkejut sekaligus senang mendapt kejutan darinya. satu hari setelahnya,aku dan dia menjadi lebih dekat dan sering menghabiskan waktu bersama. dia begitu baik padaku sampai akhirnya aku suka dengannya
he wished me a happy birthday, he also gave me a present. and it turns out it is a big panda doll. i was surprised and happy to get a surprise from him. one day after that, he and i became closer and often spent time together. he was so kind to me that i finally liked him
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.