Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m suatu pagi, ada sekelompok remaja,sedang sarapan di sebuah cafe, lalu datang 2 remaja laki"... nala & alif: halo semuanya ayu : eh, halo alif, nala,akhirnya kalian sampai cepat sini sarapan bareng.. hanun :iyaa,sini duduk ... keburu makanan nya dingin m nala dan alif pun ikut duduk di antara mereka m lalu salah satu dari mereka,memulai pembicaraan syaila : eh ,menurut kalian,bagaimana tentang liburan kita ke banda neira kemarin? apakah kalian senang? lusi : ya, aku sangat senang dengan liburan kemarin,walau sedikit melelahkan sefia : aku juga senang, menurutku pemandangan di sana sangat indah ayu : ya! betul sekali,pemandangan di sana sangat indah,sangat menenangkan hanun : betul kata ayu, dengan pemandangan yang indah, sangat menenangkan pikiran nala : yaa!selain menenangkan, tempat di sana pun sangat nyaman.. anggiani : ya ! terbayarkan sudah lelah kita dalam perjalanan syaila : betul kata anggiani ,walau perjalanan menuju kesana sangat melelahkan, terbayar dengan keindahan banda neira alif : ya! mungkin lain kali kita bisa pergi kesana lagi, buat refreshing semua : ya ! ya ! setuju
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.