Results for aku sungguh mencintaimu translation from Indonesian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

French

Info

Indonesian

aku sungguh mencintaimu.

French

je t'aimais vraiment.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

aku sungguh ingin mencintaimu.

French

j'en avais vraiment envie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

aku sungguh, sungguh mencintaimu.

French

je t'aime vraiment beaucoup.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dia sungguh mencintaimu.

French

il t'aime vraiment.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

aku sungguh..,..

French

j'ai vraiment...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

aku sungguh--

French

je suis vraiment...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

- aku sungguh...

French

- c'est juste...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

aku./ sungguh?

French

- c'est vrai ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

aku sungguh naif.

French

que suis je naïf.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

aku sungguh menyesal.

French

- je suis vraiment désolé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Indonesian

aku bersungguh-sungguh

French

"c'est méchant!"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

aku bersungguh-sungguh.

French

ce que je dis, quand je le dis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

aku bersungguh-sungguh!

French

t'as compris?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

-aku bersungguh-sungguh.

French

j'étais sincère.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

aku sungguh sungguh sungguh

French

j'ai baisé la gueule de son!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

aku sungguh mencintaimu dan sebelum kita mati, aku ingin kau tahu.

French

de tout mon cœur, de toute mon âme, je t'aime. avant de mourir, je veux que tu le saches.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

tuhan, aku sungguh cinta dia.

French

mon dieu, je l'aime vraiment.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kau sungguh mencintaiku.

French

tu m'aimes vraiment.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

sungguh mencintainya? ya.

French

- tu l'aimes vraiment ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

ya, aku sungguh -- mencintai kalian semua.

French

oui, je... je vous aime vraiment.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,467,670 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK